Ajab Apna Haal Hota Jo Visal-e-Yar Hota
عجب اپنا حال ہوتا جو وصال یار ہوتا
کبھی جان صدقے ہوتی کبھی دل نثار ہوتا
کوئی فتنہ تا قیامت نہ پھر آشکار ہوتا
ترے دل پہ کاش ظالم مجھے اختیار ہوتا
جو تمہاری طرح تم سے کوئی جھوٹے وعدے کرتا
تمہیں منصفی سے کہہ دو تمہیں اعتبار ہوتا
غم عشق میں مزا تھا جو اسے سمجھ کے کھاتے
یہ وہ زہر ہے کہ آخر مئے خوش گوار ہوتا
یہ مزا تھا دل لگی کا کہ برابر آگ لگتی
نہ تجھے قرار ہوتا نہ مجھے قرار ہوتا
نہ مزا ہے دشمنی میں نہ ہے لطف دوستی میں
کوئی غیر غیر ہوتا کوئی یار یار ہوتا
ترے وعدے پر ستمگر ابھی اور صبر کرتے
اگر اپنی زندگی کا ہمیں اعتبار ہوتا
یہ وہ درد دل نہیں ہے کہ ہو چارہ ساز کوئی
اگر ایک بار مٹتا تو ہزار بار ہوتا
گئے ہوش تیرے زاہد جو وہ چشم مست دیکھی
مجھے کیا الٹ نہ دیتے جو نہ بادہ خوار ہوتا
مجھے مانتے سب ایسا کہ عدو بھی سجدے کرتے
در یار کعبہ بنتا جو مرا مزار ہوتا
تمہیں ناز ہو نہ کیونکر کہ لیا ہے داغؔ کا دل
یہ رقم نہ ہاتھ لگتی نہ یہ افتخار ہوتا
अजब अपना हाल होता जो विसाल-ए-यार होता
कभी जान सदक़े होती कभी दिल निसार होता
कोई फ़ित्ना ता-क़यामत न फिर आशकार होता
तिरे दिल पे काश ज़ालिम मुझे इख़्तियार होता
जो तुम्हारी तरह तुम से कोई झूटे वा'दे करता
तुम्हीं मुंसिफ़ी से कह दो तुम्हें ए'तिबार होता
ग़म-ए-इश्क़ में मज़ा था जो उसे समझ के खाते
ये वो ज़हर है कि आख़िर मय-ए-ख़ुश-गवार होता
ये मज़ा था दिल-लगी का कि बराबर आग लगती
न तुझे क़रार होता न मुझे क़रार होता
न मज़ा है दुश्मनी में न है लुत्फ़ दोस्ती में
कोई ग़ैर ग़ैर होता कोई यार यार होता
तिरे वा'दे पर सितमगर अभी और सब्र करते
अगर अपनी ज़िंदगी का हमें ए'तिबार होता
ये वो दर्द-ए-दिल नहीं है कि हो चारासाज़ कोई
अगर एक बार मिटता तो हज़ार बार होता
गए होश तेरे ज़ाहिद जो वो चश्म-ए-मस्त देखी
मुझे क्या उलट न देते जो न बादा-ख़्वार होता
मुझे मानते सब ऐसा कि अदू भी सज्दे करते
दर-ए-यार का'बा बनता जो मिरा मज़ार होता
तुम्हें नाज़ हो न क्यूँकर कि लिया है 'दाग़' का दिल
ये रक़म न हाथ लगती न ये इफ़्तिख़ार होता
ajab apnā haal hotā jo visāl-e-yār hotā
kabhī jaan sadqe hotī kabhī dil nisār hotā
koī fitna tā-qayāmat na phir āshkār hotā
tire dil pe kaash zālim mujhe iḳhtiyār hotā
jo tumhārī tarah tum se koī jhūTe va.ade kartā
tumhīñ munsifī se kah do tumheñ e'tibār hotā
ġham-e-ishq meñ mazā thā jo use samajh ke khāte
ye vo zahr hai ki āḳhir mai-e-ḳhush-gavār hotā
ye maza thā dil-lagī kā ki barābar aag lagtī
na tujhe qarār hotā na mujhe qarār hotā
na mazā hai dushmanī meñ na hai lutf dostī meñ
koī ġhair ġhair hotā koī yaar yaar hotā
tire va.ade par sitamgar abhī aur sabr karte
agar apnī zindagī kā hameñ e'tibār hotā
ye vo dard-e-dil nahīñ hai ki ho chārasāz koī
agar ek baar miTtā to hazār baar hotā
ga.e hosh tere zāhid jo vo chashm-e-mast dekhī
mujhe kyā ulaT na dete jo na bāda-ḳhvār hotā
mujhe mānte sab aisā ki adū bhī sajde karte
dar-e-yār ka.aba bantā jo mirā mazār hotā
tumheñ naaz ho na kyūñkar ki liyā hai 'dāġh' kā dil
ye raqam na haath lagtī na ye iftiḳhār hotā