Log Jo Gardish-e-Ayyam Se Dar Jate Hain
لوگ جو گردشِ ایام سے ڈر جاتے ہیں
موت سے پہلے ہی سمجھو کہ وہ مر جاتے ہیں
یہ جو کچھ لوگ کہ طوفاں سے ڈراتے ہیں ہمیں
سرسراہٹ سے یہ پتوں کی بھی ڈر جاتے ہیں
جس کو دیکھو وہ ہراساں ہے یہاں اپنوں سے
شکر ہے شام کو سب اپنے ہی گھر جاتے ہیں
اب کے کرنا ہے ہمیں ترکِ تعلق میں پہل
ہم یہ کہتے ہیں فقط آپ تو کر جاتے ہیں
اک ترا غم تھا جسے ہم نے سنبھالا ہر دم
ورنہ طوفان سے تنکے تو بکھر جاتے ہیں
ان کا دعویٰ ہے کہ سورج کو کریں گے تسخیر
جو یہاں شام کے جگنوں سے بھی ڈر جاتے ہیں
लोग जो गर्दिश-ए-अय्याम से डर जाते हैं
मौत से पहले ही समझो कि वो मर जाते हैं
ये जो कुछ लोग कि तूफ़ाँ से डराते हैं हमें
सरसराहट से ये पत्तों की भी डर जाते हैं
जिस को देखो वो हरासाँ है यहाँ अपनों से
शुक्र है शाम को सब अपने ही घर जाते हैं
अब के करना है हमें तर्क-ए-तअल्लुक़ में पहल
हम ये कहते हैं फ़क़त आप तो कर जाते हैं
इक तिरा ग़म था जिसे हम ने सँभाला हर दम
वर्ना तूफ़ान से तिनके तो बिखर जाते हैं
उन का दावा है कि सूरज को करेंगे तसख़ीर
जो यहाँ शाम के जुगनुओं से भी डर जाते हैं
Log jo gardish-e-ayyam se dar jaate hain
Maut se pehle hi samjho ki wo mar jaate hain
Ye jo kuch log ki toofan se darate hain humein
Sarsarahat se ye patton ki bhi dar jaate hain
Jis ko dekho wo harasan hai yahan apnon se
Shukr hai shaam ko sab apne hi ghar jaate hain
Ab ke karna hai humein tark-e-taalluq mein pehal
Hum ye kehte hain faqat aap to kar jaate hain
Ek tera gham tha jise hum ne sambhala har dam
Warna toofan se tinke to bikhar jaate hain
Un ka dawa hai ki sooraj ko karenge taskheer
Jo yahan shaam ke jugnuon se bhi dar jaate hain