Mujhe Mat Batana
مجھے مت بتانا
کہ تم نے مجھے چھوڑنے کا ارادہ کیا تھا
تو کیوں
اور کس وجہ سے
ابھی تو تمہارے بچھڑنے کا دکھ بھی نہیں کم ہوا
ابھی تو میں
باتوں کے وعدوں کے شہرِ طلسمات میں
آنکھ پر خوش گمانی کی پٹی لیے
تم کو پیڑوں کے پیچھے درختوں کے جھنڈ
اور دیوار کی پشت پر ڈھونڈنے میں مگن ہوں
کہیں پر تمہاری صدا اور کہیں پر تمہاری مہک
مجھ پہ ہنسنے میں مصروف ہے
ابھی تک تمہاری ہنسی سے نبرد آزما ہوں
اور اس جنگ میں
میرا ہتھیار
اپنی وفا پر بھروسہ ہے اور کچھ نہیں
اسے کند کرنے کی کوشش نہ کرنا
مجھے مت بتانا
मुझे मत बताना
कि तुम ने मुझे छोड़ने का इरादा किया था
तो क्यों
और किस वजह से
अभी तो तुम्हारे बिछड़ने का दुख भी नहीं कम हुआ
अभी तो मैं
बातों के वादों के शहर-ए-तिलिस्मात में
आँख पर ख़ुश-गुमानी की पट्टी लिए
तुम को पेड़ों के पीछे दरख़्तों के झुंड
और दीवार की पुश्त पर ढूँढने में मगन हूँ
कहीं पर तुम्हारी सदा और कहीं पर तुम्हारी महक
मुझ पे हँसने में मसरूफ़ है
अभी तक तुम्हारी हँसी से नबर्द-आज़मा हूँ
और इस जंग में
मेरा हथियार
अपनी वफ़ा पर भरोसा है और कुछ नहीं
उसे कुंद करने की कोशिश न करना
मुझे मत बताना
Mujhe mat batana
Ke tum ne mujhe chhodne ka irada kiya tha
To kyun
Aur kis wajah se
Abhi to tumhare bichhadne ka dukh bhi nahin kam hua
Abhi to main
Baaton ke wadon ke shahr-e-tilismaat mein
Aankh par khush-gumani ki patti liye
Tum ko pedon ke pichhe daraakhton ke jhund
Aur deewar ki pusht par dhoondne mein magan hoon
Kahin par tumhari sada aur kahin par tumhari mahak
Mujh pe hansne mein masroof hai
Abhi tak tumhari hansi se nabard-aazma hoon
Aur is jang mein
Mera hathiyaar
Apni wafa par bharosa hai aur kuch nahin
Use kund karne ki koshish na karna
Mujhe mat batana