Nick-name
تم مجھ کو گڑیا کہتے ہو
ٹھیک ہی کہتے ہو!
کھیلنے والے سب ہاتھوں کو میں گڑیا ہی لگتی ہوں
جو پہنا دو مجھ پہ سجے گا
میرا کوئی رنگ نہیں
جس بچے کے ہاتھ تھما دو
میری کسی سے جنگ نہیں
سوچتی جاگتی آنکھیں میری
جب چاہے بینائی لے لو
کوک بھرو اور باتیں سن لو
یا میری گویائی لے لو
مانگ بھرو سندور لگاؤ
پیار کرو آنکھوں میں بساؤ
اور پھر جب دل بھر جائے تو
دل سے اٹھا کے طاق پہ رکھ دو
تم مجھ کو گڑیا کہتے ہو
ٹھیک ہی کہتے ہو!
तुम मुझ को गुड़िया कहते हो
ठीक ही कहते हो!
खेलने वाले सब हाथों को मैं गुड़िया ही लगती हूँ
जो पहना दो मुझ पे सजेगा
मेरा कोई रंग नहीं
जिस बच्चे के हाथ थमा दो
मेरी किसी से जंग नहीं
सोचती जागती आँखें मेरी
जब चाहे बीनाई ले लो
कूक भरो और बातें सुन लो
या मेरी गोयाई ले लो
माँग भरो सिंदूर लगाओ
प्यार करो आँखों में बसाओ
और फिर जब दिल भर जाए तो
दिल से उठा के ताक़ पे रख दो
तुम मुझ को गुड़िया कहते हो
ठीक ही कहते हो!
Tum mujh ko gudiya kehte ho
Theek hi kehte ho!
Khelne wale sab hathon ko main gudiya hi lagti hoon
Jo pehna do mujh pe sajega
Mera koi rang nahin
Jis bachche ke hath thaama do
Meri kisi se jang nahin
Sochti jaagti aankhein meri
Jab chahe beenayi le lo
Kook bharo aur baatein sun lo
Ya meri goyayi le lo
Maang bharo sindoor lagao
Pyaar karo aankhon mein basao
Aur phir jab dil bhar jaye to
Dil se utha ke taaq pe rakh do
Tum mujh ko gudiya kehte ho
Theek hi kehte ho!