Ek Darkhwast
زندگی کے جتنے دروازے ہیں مجھ پہ بند ہیں
دیکھنا حدِ نظر سے آگے بڑھ کر دیکھنا بھی جرم ہے
سوچنا اپنے عقیدوں اور یقینوں سے نکل کر سوچنا بھی جرم ہے
آسماں در آسماں اسرار کی پرتیں ہٹا کر جھانکنا بھی جرم ہے
کیوں بھی کہنا جرم ہے کیسے بھی کہنا جرم ہے
سانس لینے کی تو آزادی میسر ہے مگر
زندہ رہنے کے لیے انسان کو کچھ اور بھی درکار ہے
اور اس کچھ اور بھی کا تذکرہ بھی جرم ہے
اے خداوندانِ ایوانِ عقائد
اے ہنرمندانِ آئین و سیاست
زندگی کے نام پر بس اک عنایت چاہیے
مجھ کو ان سارے جرائم کی اجازت چاہیے
ज़िंदगी के जितने दरवाज़े हैं मुझ पे बंद हैं
देखना हद्द-ए-नज़र से आगे बढ़ कर देखना भी जुर्म है
सोचना अपने अक़ीदों और यक़ीनों से निकल कर सोचना भी जुर्म है
आसमाँ-दर-आसमाँ असरार की परतें हटा कर झाँकना भी जुर्म है
क्यूँ भी कहना जुर्म है कैसे भी कहना जुर्म है
साँस लेने की तो आज़ादी मयस्सर है मगर
ज़िंदा रहने के लिए इंसान को कुछ और भी दरकार है
और इस कुछ और भी का तज़्किरा भी जुर्म है
ऐ ख़ुदावंदान-ए-ऐवान-ए-अक़ायद
ऐ हुनर-मंदान-ए-आईन-ओ-सियासत
ज़िंदगी के नाम पर बस इक इनायत चाहिए
मुझ को इन सारे जरायम की इजाज़त चाहिए
Zindagi ke jitne darwaze hain mujh pe band hain
Dekhna had-e-nazar se aage badh kar dekhna bhi jurm hai
Sochna apne aqaidon aur yaqeenon se nikal kar sochna bhi jurm hai
Aasman-dar-aasman asraar ki partein hata kar jhankna bhi jurm hai
Kyun bhi kehna jurm hai kaise bhi kehna jurm hai
Saans lene ki to azaadi mayassar hai magar
Zinda rehne ke liye insaan ko kuch aur bhi darkaar hai
Aur is kuch aur bhi ka tazkira bhi jurm hai
Aye khudawandan-e-aiwan-e-aqaid
Aye hunarmandan-e-aeen-o-siyasat
Zindagi ke naam par bas ik inayat chahiye
Mujh ko in saare jarayim ki ijazat chahiye