Ali Zaryoun
[object Object]
ALL
GHAZAL
SHER
NAZM
IMAGES
ادائے عشق ہوں پوری انا کے ساتھ ہوں میں
خود اپنے ساتھ ہوں یعنی خدا کے ساتھ ہوں میں
خود اپنے ساتھ ہوں یعنی خدا کے ساتھ ہوں میں
अदा-ए-इश्क़ हूँ पूरी अना के साथ हूँ मैं
ख़ुद अपने साथ हूँ या'नी ख़ुदा के साथ हूँ मैं
ख़ुद अपने साथ हूँ या'नी ख़ुदा के साथ हूँ मैं
ada-e-ishq hun puuri ana ke saath hun main
khud apne saath hun yaani khuda ke saath hun main
khud apne saath hun yaani khuda ke saath hun main
بات بھی کیجیے دیکھ بھی لیجیے
دیکھ بھی لیجیے بات بھی کیجیے
دیکھ بھی لیجیے بات بھی کیجیے
बात भी कीजिए देख भी लीजिए
देख भी लीजिए बात भी कीजिए
देख भी लीजिए बात भी कीजिए
baat bhi kijiye dekh bhi lijiye
dekh bhi lijiye baat bhi kijiye
dekh bhi lijiye baat bhi kijiye
عصر کے وقت میرے پاس نہ بیٹھ
مجھ پہ اک سانولی کا سایہ ہے
مجھ پہ اک سانولی کا سایہ ہے
अस्र के वक़्त मेरे पास न बैठ
मुझ पे इक साँवली का साया है
मुझ पे इक साँवली का साया है
asr ke vaqt mere paas na baiTh
mujh pe ik sanvli ka saaya hai
mujh pe ik sanvli ka saaya hai
سکوت شام کا حصہ تو مت بنا مجھ کو
میں رنگ ہوں سو کسی موج میں ملا مجھ کو
میں رنگ ہوں سو کسی موج میں ملا مجھ کو
सुकूत-ए-शाम का हिस्सा तू मत बना मुझ को
मैं रंग हूँ सो किसी मौज में मिला मुझ को
मैं रंग हूँ सो किसी मौज में मिला मुझ को
sukut-e-sham ka hissa tu mat bana mujh ko
main rang hun so kisi mauj mein mila mujh ko
main rang hun so kisi mauj mein mila mujh ko
میں پاؤں دھو کے پیوں یار بن کے جو آئے
منافقوں کو تو میں منہ لگانے والا نہیں
منافقوں کو تو میں منہ لگانے والا نہیں
मैं पाँव धो के पियूँ यार बन के जो आए
मुनाफ़िक़ों को तो मैं मुँह लगाने वाला नहीं
मुनाफ़िक़ों को तो मैं मुँह लगाने वाला नहीं
main paanv dho ke piyun yaar ban ke jo aae
munafiqon ko to main munh lagane vaala nahin
munafiqon ko to main munh lagane vaala nahin
