Bashir Badr
Known for using incredibly simple, everyday language to convey complex emotions, Bashir Badr is a modern ghazal maestro. His life witnessed profound tragedy when his house in Meerut was burned down during the 1987 riots, destroying all his books and poetry manuscripts. Despite losing everything, he continued to write poetry emphasizing love, humanity, and peace.
ALL
GHAZAL
SHER
NAZM
اجالے اپنی یادوں کے ہمارے ساتھ رہنے دو
نہ جانے کس گلی میں زندگی کی شام ہو جائے
نہ جانے کس گلی میں زندگی کی شام ہو جائے
उजाले अपनी यादों के हमारे साथ रहने दो
न जाने किस गली में ज़िंदगी की शाम हो जाए
न जाने किस गली में ज़िंदगी की शाम हो जाए
ujale apni yaadon ke hamare saath rahne do
na jaane kis gali mein zindagi ki shaam ho jaae
na jaane kis gali mein zindagi ki shaam ho jaae
دشمنی جم کر کرو لیکن یہ گنجائش رہے
جب کبھی ہم دوست ہو جائیں تو شرمندہ نہ ہوں
جب کبھی ہم دوست ہو جائیں تو شرمندہ نہ ہوں
दुश्मनी जम कर करो लेकिन ये गुंजाइश रहे
जब कभी हम दोस्त हो जाएँ तो शर्मिंदा न हों
जब कभी हम दोस्त हो जाएँ तो शर्मिंदा न हों
dushmani jam kar karo lekin ye gunjaish rahe
jab kabhi ham dost ho jaen to sharminda na hon
jab kabhi ham dost ho jaen to sharminda na hon
کچھ تو مجبوریاں رہی ہوں گی
یوں کوئی بے وفا نہیں ہوتا
یوں کوئی بے وفا نہیں ہوتا
कुछ तो मजबूरियाँ रही होंगी
यूँ कोई बेवफ़ा नहीं होता
यूँ कोई बेवफ़ा नहीं होता
kuchh to majburiyan rahi hongi
yun koi bevafa nahin hota
yun koi bevafa nahin hota
نہ جی بھر کے دیکھا نہ کچھ بات کی
بڑی آرزو تھی ملاقات کی
بڑی آرزو تھی ملاقات کی
न जी भर के देखा न कुछ बात की
बड़ी आरज़ू थी मुलाक़ात की
बड़ी आरज़ू थी मुलाक़ात की
na ji bhar ke dekha na kuchh baat ki
baDi aarzu thi mulaqat ki
baDi aarzu thi mulaqat ki
ہم بھی دریا ہیں ہمیں اپنا ہنر معلوم ہے
جس طرف بھی چل پڑیں گے راستہ ہو جائے گا
جس طرف بھی چل پڑیں گے راستہ ہو جائے گا
हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालूम है
जिस तरफ़ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जाएगा
जिस तरफ़ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जाएगा
ham bhi dariya hain hamein apna hunar malum hai
jis taraf bhi chal paDenge rasta ho jaega
jis taraf bhi chal paDenge rasta ho jaega