Ismail Merathi
Often considered the unsung hero of modern Urdu education, Ismail Merathi's impact is profound; anyone who has studied primary Urdu in the subcontinent has likely read his work. He revolutionized children's literature by composing simple, highly rhythmic nazms and moral fables about nature, animals, and basic ethics. His pioneering educational poetry significantly shaped the Urdu school curriculum for generations of young students.
ALL
GHAZAL
SHER
NAZM
کیا ہو گیا اسے کہ تجھے دیکھتی نہیں
جی چاہتا ہے آگ لگا دوں نظر کو میں
جی چاہتا ہے آگ لگا دوں نظر کو میں
क्या हो गया इसे कि तुझे देखती नहीं
जी चाहता है आग लगा दूँ नज़र को मैं
जी चाहता है आग लगा दूँ नज़र को मैं
kya ho gaya ise ki tujhe dekhti nahin
jee chahta hai aag laga doon nazar ko main
jee chahta hai aag laga doon nazar ko main
بد کی صحبت میں مت بیٹھو اس کا ہے انجام برا
بد نہ بنے تو بد کہلائے بد اچھا بدنام برا
بد نہ بنے تو بد کہلائے بد اچھا بدنام برا
बद की सोहबत में मत बैठो इस का है अंजाम बुरा
बद न बने तो बद कहलाए बद अच्छा बदनाम बुरा
बद न बने तो बद कहलाए बद अच्छा बदनाम बुरा
bad ki sohbat mein mat baitho is ka hai anjam bura
bad na bane to bad kahlaye bad achchha badnam bura
bad na bane to bad kahlaye bad achchha badnam bura
دوستی اور کسی غرض کے لیے
وہ تجارت ہے دوستی ہی نہیں
وہ تجارت ہے دوستی ہی نہیں
दोस्ती और किसी ग़रज़ के लिए
वो तिजारत है दोस्ती ही नहीं
वो तिजारत है दोस्ती ही नहीं
dosti aur kisi gharaz ke liye
wo tijarat hai dosti hi nahin
wo tijarat hai dosti hi nahin
تعریف اس خدا کی جس نے جہاں بنایا
کیسی زمیں بنائی کیا آسماں بنایا
کیسی زمیں بنائی کیا آسماں بنایا
तारीफ़ उस ख़ुदा की जिस ने जहाँ बनाया
कैसी ज़मीं बनाई क्या आसमाँ बनाया
कैसी ज़मीं बनाई क्या आसमाँ बनाया
tareef us khuda ki jis ne jahan banaya
kaisi zameen banayi kya aasman banaya
kaisi zameen banayi kya aasman banaya
کبھی بھول کر کسی سے نہ کرو سلوک ایسا
کہ جو تم سے کوئی کرتا تمہیں ناگوار ہوتا
کہ جو تم سے کوئی کرتا تمہیں ناگوار ہوتا
कभी भूल कर किसी से न करो सुलूक ऐसा
कि जो तुम से कोई करता तुम्हें नागवार होता
कि जो तुम से कोई करता तुम्हें नागवार होता
kabhi bhool kar kisi se na karo sulook aisa
ki jo tum se koi karta tumhein nagawar hota
ki jo tum se koi karta tumhein nagawar hota