Obaid Azam Azmi
Obaid Azam Azmi, recognized widely by the title 'Voice of the Streets', represents a gritty and realistic style within the contemporary era of Urdu poetry. With his era spanning from 1970 in Azamgarh to the present day, this male poet has established a firm grounding in the modern literary world. He uniquely captures the harsh realities of modern city life with a gritty and realistic approach, bringing the everyday struggles of urban existence directly into the fold of poetic expression.
ALL
GHAZAL
SHER
NAZM
جو لوگ گزرتے ہیں مسلسل رہ دل سے
دن عید کا ان کو ہو مبارک تہ دل سے
دن عید کا ان کو ہو مبارک تہ دل سے
जो लोग गुज़रते हैं मुसलसल रह-ए-दिल से
दिन ईद का उन को हो मुबारक तह-ए-दिल से
दिन ईद का उन को हो मुबारक तह-ए-दिल से
jo log guzarte hain musalsal rah-e-dil se
din eid ka un ko ho mubarak tah-e-dil se
din eid ka un ko ho mubarak tah-e-dil se
راہوں میں جان گھر میں چراغوں سے شان ہے
دیپاولی سے آج زمین آسمان ہے
دیپاولی سے آج زمین آسمان ہے
राहों में जान घर में चराग़ों से शान है
दीपावली से आज ज़मीन आसमान है
दीपावली से आज ज़मीन आसमान है
rahon mein jaan ghar mein charaghon se shaan hai
dipavli se aaj zamin aasman hai
dipavli se aaj zamin aasman hai
دیکھتا ہوں تو نہیں رحم کے قابل کوئی
سوچتا ہوں تو ہزاروں ترس آتا ہے
سوچتا ہوں تو ہزاروں ترس آتا ہے
देखता हूँ तू नहीं रह्म के क़ाबिल कोई
सोचता हूँ तो हज़ारों तरस आता है
सोचता हूँ तो हज़ारों तरस आता है
dekhta hun tu nahin rahm ke qabil koi
sochta hun to hazaron taras aata hai
sochta hun to hazaron taras aata hai
نزاکت ہے بہت اس میں مگر یہ جانتا ہوں میں
محبت جس کو ہو جاتی ہے اردو سیکھ جاتا ہے
محبت جس کو ہو جاتی ہے اردو سیکھ جاتا ہے
नज़ाकत है बहुत इस में मगर ये जानता हूँ मैं
मोहब्बत जिस को हो जाती है उर्दू सीख जाता है
मोहब्बत जिस को हो जाती है उर्दू सीख जाता है
nazakat hai bahut is mein magar ye jaanta hun main
mohabbat jis ko ho jaati hai urdu siikh jaata hai
mohabbat jis ko ho jaati hai urdu siikh jaata hai