بڑی مشکل سے یہ جانا کہ ہجر یار میں رہنا
بہت مشکل ہے پر آخر میں آسانی بہت ہے
बड़ी मुश्किल से ये जाना कि हिज्र-ए-यार में रहना
बहुत मुश्किल है पर आख़िर में आसानी बहुत है
baDi mushkil se ye jaana ki hijr-e-yaar mein rahna
bahut mushkil hai par aakhir mein aasani bahut hai