Abbas Qamar
Urdu
Hindi
Roman
حالت حال سے بیگانہ بنا رکھا ہے
خود کو ماضی کا نہاں خانہ بنا رکھا ہے
हालत-ए-हाल से बेगाना बना रक्खा है
ख़ुद को माज़ी का निहाँ-ख़ाना बना रक्खा है
Haalat-e-haal se begana bana rakkha hai
Khud ko maazi ka nihan-khana bana rakkha hai