Allama Iqbal
Urdu
Hindi
Roman
پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر
مرد ناداں پر کلام نرم و نازک بے اثر
फूल की पत्ती से कट सकता है हीरे का जिगर
मर्द-ए-नादाँ पर कलाम-ए-नर्म-ओ-नाज़ुक बे-असर
phuul ki patti se kaT sakta hai hiire ka jigar
mard-e-nadan par kalam-e-narm-o-nazuk be-asar