Mirza Ghalib
Urdu
Hindi
Roman
قید حیات و بند غم اصل میں دونوں ایک ہیں
موت سے پہلے آدمی غم سے نجات پائے کیوں
क़ैद-ए-हयात ओ बंद-ए-ग़म अस्ल में दोनों एक हैं
मौत से पहले आदमी ग़म से नजात पाए क्यूँ
qaid-e-hayat o band-e-gham asl mein donon ek hain
maut se pahle aadmi gham se najat paae kyun