وہ لوگ بہت خوش قسمت تھے
جو عشق کو کام سمجھتے تھے
یا کام سے عاشقی کرتے تھے
ہم جیتے جی مصروف رہے
کچھ عشق کیا کچھ کام کیا
کام عشق کے آڑے آتا رہا
اور عشق سے کام الجھتا رہا
پھر آخر تنگ آ کر ہم نے
دونوں کو ادھورا چھوڑ دیا
वो लोग बहुत ख़ुश-क़िस्मत थे
जो इश्क़ को काम समझते थे
या काम से आशिक़ी करते थे
हम जीते-जी मसरूफ़ रहे
कुछ इश्क़ किया कुछ काम किया
काम इश्क़ के आड़े आता रहा
और इश्क़ से काम उलझता रहा
फिर आख़िर तंग आ कर हम ने
दोनों को अधूरा छोड़ दिया
Woh log bahut khush-qismat the
Jo ishq ko kaam samajhte the
Ya kaam se aashiqi karte the
Hum jeete-ji masroof rahe
Kuch ishq kiya kuch kaam kiya
Kaam ishq ke aade aata raha
Aur ishq se kaam ulajhta raha
Phir aakhir tang aa kar hum ne
Dono ko adhura chhod diya