اتنی مدت بعد ملے ہو
کن سوچوں میں گم پھرتے ہو
اتنے خائف کیوں رہتے ہو
ہر آہٹ سے ڈر جاتے ہو
تیز ہوا نے مجھ سے پوچھا
ریت پہ کیا لکھتے رہتے ہو
کاش کوئی ہم سے بھی پوچھے
رات گئے تک کیوں جاگے ہو
میں دریا سے بھی ڈرتا ہوں
تم دریا سے بھی گہرے ہو
کون سی بات ہے تم میں ایسی
اتنے اچھے کیوں لگتے ہو
پیچھے مڑ کر کیوں دیکھا تھا
پتھر بن کر کیا تکتے ہو
جاؤ جیت کا جشن مناؤ
میں جھوٹا ہوں تم سچے ہو
اپنے شہر کے سب لوگوں سے
میری خاطر کیوں الجھے ہو
کہنے کو رہتے ہو دل میں
پھر بھی کتنے دور کھڑے ہو
رات ہمیں کچھ یاد نہیں تھا
رات بہت ہی یاد آئے ہو
ہم سے نہ پوچھو ہجر کے قصے
اپنی کہو اب تم کیسے ہو
'محسن' تم بدنام بہت ہو
جیسے ہو پھر بھی اچھے ہو
इतनी मुद्दत बाद मिले हो
किन सोचों में गुम फिरते हो
इतने ख़ाइफ़ क्यों रहते हो
हर आहट से डर जाते हो
तेज़ हवा ने मुझ से पूछा
रेत पे क्या लिखते रहते हो
काश कोई हम से भी पूछे
रात गए तक क्यों जागे हो
मैं दरिया से भी डरता हूँ
तुम दरिया से भी गहरे हो
कौन सी बात है तुम में ऐसी
इतने अच्छे क्यों लगते हो
पीछे मुड़ कर क्यों देखा था
पत्थर बन कर क्या तकते हो
जाओ जीत का जश्न मनाओ
मैं झूटा हूँ तुम सच्चे हो
अपने शहर के सब लोगों से
मेरी ख़ातिर क्यों उलझे हो
कहने को रहते हो दिल में
फिर भी कितने दूर खड़े हो
रात हमें कुछ याद नहीं था
रात बहुत ही याद आए हो
हम से न पूछो हिज्र के क़िस्से
अपनी कहो अब तुम कैसे हो
'मोहसिन' तुम बदनाम बहुत हो
जैसे हो फिर भी अच्छे हो
Itni muddat baad mile ho
Kin socho'n mein gum phirte ho
Itne khaif kyun rehte ho
Har aahat se dar jaate ho
Tez hawa ne mujh se poochha
Ret pe kya likhte rehte ho
Kaash koi hum se bhi poochhe
Raat gaye tak kyun jaage ho
Main dariya se bhi darta hoon
Tum dariya se bhi gehre ho
Kaun si baat hai tum mein aisi
Itne achche kyun lagte ho
Peeche mud kar kyun dekha tha
Patthar ban kar kya takte ho
Jao jeet ka jashn manao
Main jhoota hoon tum sachche ho
Apne shahr ke sab logon se
Meri khatir kyun uljhe ho
Kehne ko rehte ho dil mein
Phir bhi kitne door khade ho
Raat hamein kuch yaad nahin tha
Raat bahut hi yaad aaye ho
Hum se na poochho hijr ke qisse
Apni kaho ab tum kaise ho
'Mohsin' tum badnaam bahut ho
Jaise ho phir bhi achche ho
جب سے اس نے شہر کو چھوڑا ہر رستا سنسان ہوا
اپنا کیا ہے سارے شہر کا اک جیسا نقصان ہوا
یہ دل یہ آسیب کی نگری مسکن سوچوں وہموں کا
سوچ رہا ہوں اس نگری میں تو کب سے مہمان ہوا
صحرا کی منہ زور ہوائیں اوروں سے منسوب ہوئیں
مفت میں ہم آوارہ ٹھہرے مفت میں گھر ویران ہوا
میرے حال پہ حیرت کیسی درد کے تنہا موسم میں
پتھر بھی رو پڑتے ہیں انسان تو پھر انسان ہوا
اتنی دیر میں اجڑے دل پر کتنے محشر بیت گئے
جتنی دیر میں تجھ کو پا کر کھونے کا امکان ہوا
کل تک جس کے گرد تھا رقصاں اک انبوہ ستاروں کا
آج اسی کو تنہا پا کر میں تو بہت حیران ہوا
اس کے زخم چھپا کر رکھیے خود اس شخص کی نظروں سے
اس سے کیسا شکوہ کیجیے وہ تو ابھی نادان ہوا
جن اشکوں کی پھیکی لو کو ہم بے کار سمجھتے تھے
ان اشکوں سے کتنا روشن اک تاریک مکان ہوا
یوں بھی کم آمیز تھا 'محسن' وہ اس شہر کے لوگوں میں
لیکن میرے سامنے آ کر اور بھی کچھ انجان ہوا
जब से उस ने शहर को छोड़ा हर रस्ता सुनसान हुआ
अपना क्या है सारे शहर का इक जैसा नुक़्सान हुआ
ये दिल ये आसेb की नगरी मस्कन सोचूँ वहमों का
सोच रहा हूँ इस नगरी में तू कब से मेहमान हुआ
सहरा की मुँह-ज़ोर हवाएं औरों से मंसूब हुईं
मुफ़्त में हम आवारा ठहरे मुफ़्त में घर वीरान हुआ
मेरे हाल पे हैरत कैसी दर्द के तन्हा मौसम में
पत्थर भी रो पड़ते हैं इंसान तो फिर इंसान हुआ
इतनी देर में उजड़े दिल पर कितने महशर बीत गए
जितनी देर में तुझ को पा कर खोने का इम्कान हुआ
कल तक जिस के गिर्द था रक़्साँ इक अम्बोह सितारों का
आज उसी को तन्हा पा कर मैं तो बहुत हैरान हुआ
उस के ज़ख़्म छुपा कर रखिए ख़ुद उस शख़्स की नज़रों से
उस से कैसा शिकवा कीजिए वो तो अभी नादान हुआ
जिन अश्कों की फीकी लौ को हम बे-कार समझते थे
उन अश्कों से कितना रौशन इक तारीक मकान हुआ
यूँ भी कम-आमेज़ था 'मोहसिन' वो इस शहर के लोगों में
लेकिन मेरे सामने आ कर और भी कुछ अंजान हुआ
Jab se us ne shahr ko chhoda har rasta sunsan hua
Apna kya hai saare shahr ka ek jaisa nuqsan hua
Ye dil ye aaseb ki nagri maskan socho'n wehmon ka
Soch raha hoon is nagri mein tu kab se mehman hua
Sahra ki munh-zor hawaein auron se mansoob huin
Muft mein hum aawara thahre muft mein ghar veeran hua
Mere haal pe hairat kaisi dard ke tanha mausam mein
Patthar bhi ro padte hain insan to phir insan hua
Itni der mein ujde dil par kitne mahshar beet gaye
Jitni der mein tujh ko paa kar khone ka imkan hua
Kal tak jis ke gird tha raqsan ek amboh sitaron ka
Aaj usi ko tanha paa kar main to bahut hairan hua
Us ke zakhm chhupa kar rakhiye khud us shakhs ki nazron se
Us se kaisa shikwa kijiye woh to abhi nadan hua
Jin ashkon ki pheeki lau ko hum be-kaar samajhte the
Un ashkon se kitna raushan ek tareek makan hua
Yun bhi kam-amez tha 'Mohsin' woh is shahr ke logon mein
Lekin mere saamne aa kar aur bhi kuch anjaan hua
اگرچہ میں اک چٹان سا آدمی رہا ہوں
مگر تیرے بعد حوصلہ ہے کہ جی رہا ہوں
وہ ریزہ ریزہ میرے بدن میں اتر رہا ہے
میں قطرہ قطرہ اسی کی آنکھوں کو پی رہا ہوں
تیری ہتھیلی پہ کس نے لکھا ہے قتل میرا
مجھے تو لگتا ہے میں تیرا دوست بھی رہا ہوں
کھلی ہیں آنکھیں مگر بدن ہے تمام پتھر
کوئی بتائے میں مر چکا ہوں کہ جی رہا ہوں
کہاں ملے گی مثال میری ستمگری کی
کہ میں گلابوں کے زخم کانٹوں سے سی رہا ہوں
نہ پوچھ مجھ سے کہ شہر والوں کا حال کیا تھا
کہ میں تو خود اپنے گھر میں بھی دو گھڑی رہا ہوں
ملا تو بیتے دنوں کا سچ اس کی آنکھ میں تھا
وہ آشنا جس سے مدتوں اجنبی رہا ہوں
بھلا دے مجھ کو کہ بے وفائی بجا ہے لیکن
گنوا نہ مجھ کو کہ میں تری زندگی رہا ہوں
وہ اجنبی بن کے اب ملے بھی تو کیا ہے 'محسن'
یہ ناز کم ہے کہ میں بھی اس کا کبھی رہا ہوں
अगरचे मैं इक चटान सा आदमी रहा हूँ
मगर तेरे बाद हौसला है कि जी रहा हूँ
वो रेज़ा रेज़ा मेरे बदन में उतर रहा है
मैं क़तरा क़तरा उसी की आँखों को पी रहा हूँ
तेरी हथेली पे किस ने लिक्खा है क़त्ल मेरा
मुझे तो लगता है मैं तेरा दोस्त भी रहा हूँ
खुली हैं आँखें मगर बदन है तमाम पत्थर
कोई बताए मैं मर चुका हूँ कि जी रहा हूँ
कहाँ मिलेगी मिसाल मेरी सितमगरी की
कि मैं गुलाबों के ज़ख़्म काँटों से सी रहा हूँ
न पूछ मुझ से कि शहर वालों का हाल क्या था
कि मैं तो ख़ुद अपने घर में भी दो घड़ी रहा हूँ
मिला तो बीते दिनों का सच उस की आँख में था
वो आश्ना जिस से मुद्दतों अजनबी रहा हूँ
भुला दे मुझ को कि बेवफ़ाई बजा है लेकिन
गँवा न मुझ को कि मैं तिरी ज़िंदगी रहा हूँ
वो अजनबी बन के अब मिले भी तो क्या है 'मोहसिन'
ये नाज़ कम है कि मैं भी उस का कभी रहा हूँ
Agarche main ek chatan sa aadmi raha hoon
Magar tere baad hausla hai ki jee raha hoon
Woh reza reza mere badan mein utar raha hai
Main qatra qatra usi ki aankhon ko pee raha hoon
Teri hatheli pe kis ne likkha hai qatl mera
Mujhe to lagta hai main tera dost bhi raha hoon
Khuli hain aankhen magar badan hai tamaam patthar
Koi batae main mar chuka hoon ki jee raha hoon
Kahan milegi misal meri sitamgari ki
Ki main gulabon ke zakhm kaanton se see raha hoon
Na poochh mujh se ki shahr walon ka haal kya tha
Ki main to khud apne ghar mein bhi do ghadi raha hoon
Mila to beete dinon ka sach us ki aankh mein tha
Woh aashna jis se muddaton ajnabi raha hoon
Bhula de mujh ko ki bewafai baja hai lekin
Ganwa na mujh ko ki main teri zindagi raha hoon
Woh ajnabi ban ke ab mile bhi to kya hai 'Mohsin'
Ye naaz kam hai ki main bhi us ka kabhi raha hoon