Bahadur Shah Zafar
Urdu
Hindi
Roman
پائے کوباں کوئی زنداں میں نیا ہے مجنوں
آتی آواز سلاسل کبھی ایسی تو نہ تھی
पा-ए-कूबाँ कोई ज़िंदाँ में नया है मजनूँ
आती आवाज़-ए-सलासिल कभी ऐसी तो न थी
pa-e-kuban koi zindan mein naya hai majnun
aati aavaz-e-salasil kabhi aisi to na thi