Parveen Shakir
Urdu
Hindi
Roman
ہم تو سمجھے تھے کہ اک زخم ہے بھر جائے گا
کیا خبر تھی کہ رگ جاں میں اتر جائے گا
हम तो समझे थे कि इक ज़ख़्म है भर जाएगा
क्या ख़बर थी कि रग-ए-जाँ में उतर जाएगा
ham to samjhe the ki ik zakhm hai bhar jaega
kya khabar thi ki rag-e-jaan mein utar jaega