Home

Topic

Zakhm

Poetry Collection

Ahmad Faraz

نہ مرے زخم کھلے ہیں نہ ترا رنگ حنا
موسم آئے ہی نہیں اب کے گلابوں والے

न मिरे ज़ख़्म खिले हैं न तिरा रंग-ए-हिना
मौसम आए ही नहीं अब के गुलाबों वाले

na mire zakhm khile hain na tira rang-e-hina
mausam aae hi nahin ab ke gulabon vaale

Ahmad Faraz

وہ خار خار ہے شاخ گلاب کی مانند
میں زخم زخم ہوں پھر بھی گلے لگاؤں اسے

वो ख़ार-ख़ार है शाख़-ए-गुलाब की मानिंद
मैं ज़ख़्म-ज़ख़्म हूँ फिर भी गले लगाऊँ उसे

vo khaar khaar hai shakh-e-gulab ki manind
main zakhm zakhm hun phir bhi gale lagaun use

Faiz Ahmad Faiz

تمہاری یاد کے جب زخم بھرنے لگتے ہیں
کسی بہانے تمہیں یاد کرنے لگتے ہیں

तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं
किसी बहाने तुम्हें याद करने लगते हैं

tumhari yaad ke jab zakhm bharne lagte hain
kisi bahane tumhein yaad karne lagte hain

Meer Taqi Meer

زخم جھیلے داغ بھی کھائے بہت
دل لگا کر ہم تو پچھتائے بہت

ज़ख़्म झेले दाग़ भी खाए बहुत
दिल लगा कर हम तो पछताए बहुत

zakhm jhele dagh bhi khaae bahut
dil laga kar ham to pachhtae bahut

Parveen Shakir

ہم تو سمجھے تھے کہ اک زخم ہے بھر جائے گا
کیا خبر تھی کہ رگ جاں میں اتر جائے گا

हम तो समझे थे कि इक ज़ख़्म है भर जाएगा
क्या ख़बर थी कि रग-ए-जाँ में उतर जाएगा

ham to samjhe the ki ik zakhm hai bhar jaega
kya khabar thi ki rag-e-jaan mein utar jaega

Saniya MQ

کتنے عجیب ہیں نہ یہ لمحے
جن میں بس اداسی اور افسوس کے سوا کچھ بھی نہیں
ہمیشہ اوروں کے لیے خود کے جذبات قربان کیے
اور اپنے لیے، نہ لڑنے کی وجہ کچھ بھی نہیں

یہ جو زباں خاموش ہے کچھ کہنا چاہتی ہے
آج آنسو گرنا نہیں پلکوں میں رہنا چاہتے ہیں
دھڑکنیں سکون چاہتی ہیں کچھ وقت کے لیے
یہ بے خوف ہو کر خود کی وفاؤں میں بہنا چاہتے ہیں

یوں ہی چاہت کی فہرست بڑھتی جا رہی ہے
تکلیفوں کا صندوق کھول دیا ہے میں نے
اب سارے زخم ہرے ہیں میرے
پر دوائی کی تلاش چھوڑ دی ہے میں نے

میں کنارے پر بیٹھ کر موجوں کے انتظار میں ہوں
نہ جانے کیسی ان دیکھی ڈور کے اختیار میں ہوں
میں گواہ ہوں اپنے ٹوٹے گھر کا
اور طوفانوں کے اعتبار میں ہوں

कितने अजीब हैं न ये लम्हे
जिन में बस उदासी और अफ़सोस के सिवा कुछ भी नहीं
हमेशा औरों के लिए ख़ुद के जज़्बात क़ुर्बान किए
और अपने लिए, न लड़ने की वजह कुछ भी नहीं

ये जो ज़बाँ ख़ामोश है कुछ कहना चाहती है
आज आँसू गिरना नहीं पलकों में रहना चाहते हैं
धड़कनें सुकून चाहती हैं कुछ वक़्त के लिए
ये बेख़ौफ़ हो कर ख़ुद की वफ़ाओं में बहना चाहते हैं

यूँ ही चाहत की फ़ेहरिस्त बढ़ती जा रही है
तकलीफ़ों का संदूक़ खोल दिया है मैं ने
अब सारे ज़ख़्म हरे हैं मेरे
पर दवाई की तलाश छोड़ दी है मैं ने

मैं किनारे पर बैठ कर मौजों के इंतज़ार में हूँ
न जाने कैसी अनदेखी डोर के इख़्तियार में हूँ
मैं गवाह हूँ अपने टूटे घर का
और तूफ़ानों के एतबार में हूँ

Kitne Ajeeb hai na yeh lamhe
Jinme bas udaasi aur afsos k siwa kuch bhi nahi
Humesha auro k liye khudke jazbaat kurbaan kiye
Aur apne liye, na ladne ki wajah kuch bhi nahi

Yeh jo zubaan khamosh hai kuch kehna chahte hai
Aaj ansu girna nahi palko me rehna chahte hai
Dhadkane sukoon chahti hai kuch waqt k liye
Yeh bekhauf ho ker khud ki wafao me behna chahte hai

Yuhi chahat ki fehrist badhti Jaa rahi hai
Takleefo ki sandook khol di hai mene
Ab saare zakhm hare hai mere
Per dawayi ki talaash chord di hai maine

Mai kinare per beth ker mojo ki intezaar me hu
Na jaane kesi andhekhi dor k ikhtiyaar me hu
Me gawaah hu apne toote ghar ka
Aur tufaano k aitbaar me hu

Aur Shayari Padhein →

Zakhm

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Zakhm

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry