Iftikhar Arif
Urdu
Hindi
Roman
یہی لہجہ تھا کہ معیار سخن ٹھہرا تھا
اب اسی لہجۂ بے باک سے خوف آتا ہے
यही लहजा था कि मे'यार-ए-सुख़न ठहरा था
अब इसी लहजा-ए-बे-बाक से ख़ौफ़ आता है
yahi lahja tha ki mear-e-sukhan Thahra tha
ab isi lahja-e-be-bak se khauf aata hai