Home

Topic

Ghar

Poetry Collection

Mirza Ghalib

وہ آئے گھر میں ہمارے خدا کی قدرت ہے
کبھی ہم ان کو کبھی اپنے گھر کو دیکھتے ہیں

वो आए घर में हमारे ख़ुदा की क़ुदरत है
कभी हम उन को कभी अपने घर को देखते हैं

vo aae ghar mein hamare khuda ki qudrat hai
kabhi ham un ko kabhi apne ghar ko dekhte hain

Mirza Ghalib

کوئی ویرانی سی ویرانی ہے
دشت کو دیکھ کے گھر یاد آیا

कोई वीरानी सी वीरानी है
दश्त को देख के घर याद आया

koi virani si virani hai
dasht ko dekh ke ghar yaad aaya

Parveen Shakir

رائے پہلے سے بنا لی تو نے
دل میں اب ہم ترے گھر کیا کرتے

राए पहले से बना ली तू ने
दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

raae pahle se bana li tu ne
dil mein ab ham tire ghar kya karte

Parveen Shakir

گھر آپ ہی جگمگا اٹھے گا
دہلیز پہ اک قدم بہت ہے

घर आप ही जगमगा उठेगा
दहलीज़ पे इक क़दम बहुत है

ghar aap hi jagmaga uThega
dahliz pe ik qadam bahut hai

Josh Malihabadi

اب تک نہ خبر تھی مجھے اجڑے ہوئے گھر کی
وہ آئے تو گھر بے سر و ساماں نظر آیا

अब तक न ख़बर थी मुझे उजड़े हुए घर की
वो आए तो घर बे-सर-ओ-सामाँ नज़र आया

ab tak na khabar thi mujhe ujDe hue ghar ki
vo aae to ghar be-sar-o-saman nazar aaya

Jaun Elia

اک ہنر ہے جو کر گیا ہوں میں
سب کے دل سے اتر گیا ہوں میں

کیسے اپنی ہنسی کو ضبط کروں
سن رہا ہوں کہ گھر گیا ہوں میں

کیا بتاؤں کہ مر نہیں پاتا
جیتے جی جب سے مر گیا ہوں میں

اب ہے بس اپنا سامنا درپیش
ہر کسی سے گزر گیا ہوں میں

وہی ناز و ادا وہی غمزے
سر بسر آپ پر گیا ہوں میں

عجب الزام ہوں زمانے کا
کہ یہاں سب کے سر گیا ہوں میں

کبھی خود تک پہنچ نہیں پایا
جب کہ واں عمر بھر گیا ہوں میں

تم سے جاناں ملا ہوں جس دن سے
بے طرح خود سے ڈر گیا ہوں میں

کوئے جاناں میں سوگ برپا ہے
کہ اچانک سدھر گیا ہوں میں

इक हुनर है जो कर गया हूँ मैं
सब के दिल से उतर गया हूँ मैं

कैसे अपनी हँसी को ज़ब्त करूँ
सुन रहा हूँ कि घर गया हूँ मैं

क्या बताऊँ कि मर नहीं पाता
जीते-जी जब से मर गया हूँ मैं

अब है बस अपना सामना दरपेश
हर किसी से गुज़र गया हूँ मैं

वही नाज़-ओ-अदा वही ग़म्ज़े
सर-ब-सर आप पर गया हूँ मैं

अजब इल्ज़ाम हूँ ज़माने का
कि यहाँ सब के सर गया हूँ मैं

कभी ख़ुद तक पहुँच नहीं पाया
जब कि वाँ उम्र भर गया हूँ मैं

तुम से जानाँ मिला हूँ जिस दिन से
बे-तरह ख़ुद से डर गया हूँ मैं

कू-ए-जानाँ में सोग बरपा है
कि अचानक सुधर गया हूँ मैं

ik hunar hai jo kar gayā huuñ maiñ
sab ke dil se utar gayā huuñ maiñ

kaise apnī hañsī ko zabt karūñ
sun rahā huuñ ki ghar gayā huuñ maiñ

kyā batā.ūñ ki mar nahīñ paatā
jīte-jī jab se mar gayā huuñ maiñ

ab hai bas apnā sāmnā dar-pesh
har kisī se guzar gayā huuñ maiñ

vahī nāz-o-adā vahī ġhamze
sar-ba-sar aap par gayā huuñ maiñ

ajab ilzām huuñ zamāne kā
ki yahāñ sab ke sar gayā huuñ maiñ

kabhī ḳhud tak pahuñch nahīñ paayā
jab ki vaañ umr bhar gayā huuñ maiñ

tum se jānāñ milā huuñ jis din se
be-tarah ḳhud se Dar gayā huuñ maiñ

kū-e-jānāñ meñ sog barpā hai
ki achānak sudhar gayā huuñ maiñ

Parveen Shakir

اب بھلا چھوڑ کے گھر کیا کرتے
شام کے وقت سفر کیا کرتے

تیری مصروفیاتیں جانتے ہیں
اپنے آنے کی خبر کیا کرتے

جب ستارے ہی نہیں مل پائے
لے کے ہم شمس و قمر کیا کرتے

وہ مسافر ہی کھلی دھوپ کا تھا
سائے پھیلا کے شجر کیا کرتے

خاک ہی اول و آخر ٹھہری
کر کے ذرے کو گہر کیا کرتے

رائے پہلے سے بنا لی تو نے
دل میں اب ہم ترے گھر کیا کرتے

عشق نے سارے سلیقے بخشے
حسن سے کسب ہنر کیا کرتے

अब भला छोड़ के घर क्या करते
शाम के वक़्त सफ़र क्या करते

तेरी मसरूफ़ियतें जानते हैं
अपने आने की ख़बर क्या करते

जब सितारे ही नहीं मिल पाए
ले के हम शम्स-ओ-क़मर क्या करते

वो मुसाफ़िर ही खुली धूप का था
साए फैला के शजर क्या करते

ख़ाक ही अव्वल ओ आख़िर ठहरी
कर के ज़र्रे को गुहर क्या करते

राए पहले से बना ली तू ने
दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

इश्क़ ने सारे सलीक़े बख़्शे
हुस्न से कस्ब-ए-हुनर क्या करते

ab bhalā chhoḌ ke ghar kyā karte
shaam ke vaqt safar kyā karte

terī masrūfiyateñ jānte haiñ
apne aane kī ḳhabar kyā karte

jab sitāre hī nahīñ mil paa.e
le ke ham shams-o-qamar kyā karte

vo musāfir hī khulī dhuup kā thā
saa.e phailā ke shajar kyā karte

ḳhaak hī avval o āḳhir Thahrī
kar ke zarre ko guhar kyā karte

raa.e pahle se banā lī tū ne
dil meñ ab ham tire ghar kyā karte

ishq ne saare salīqe baḳhshe
husn se kasb-e-hunar kyā karte

Aur Shayari Padhein →

Ghar

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Ghar

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry