Home

Topic

Pain of love

Poetry Collection

Mirza Ghalib

کوئی میرے دل سے پوچھے ترے تیر نیم کش کو
یہ خلش کہاں سے ہوتی جو جگر کے پار ہوتا

कोई मेरे दिल से पूछे तिरे तीर-ए-नीम-कश को
ये ख़लिश कहाँ से होती जो जिगर के पार होता

koi mere dil se puchhe tire tiir-e-niim-kash ko
ye khalish kahan se hoti jo jigar ke paar hota

Mirza Ghalib

میری قسمت میں غم گر اتنا تھا
دل بھی یا رب کئی دیے ہوتے

मेरी क़िस्मत में ग़म गर इतना था
दिल भी या-रब कई दिए होते

meri qismat mein gham gar itna tha
dil bhi ya-rab kai diye hote

Ahmad Faraz

غم دنیا بھی غم یار میں شامل کر لو
نشہ بڑھتا ہے شرابیں جو شرابوں میں ملیں

ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो
नश्शा बढ़ता है शराबें जो शराबों में मिलें

gham-e-duniya bhi gham-e-yaar mein shamil kar lo
nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen

Ahmad Faraz

ضبط لازم ہے مگر دکھ ہے قیامت کا فرازؔ
ظالم اب کے بھی نہ روئے گا تو مر جائے گا

ज़ब्त लाज़िम है मगर दुख है क़यामत का 'फ़राज़'
ज़ालिम अब के भी न रोएगा तो मर जाएगा

zabt lazim hai magar dukh hai qayamat ka faraz
zalim ab ke bhi na roega to mar jaega

Firaq Gorakhpuri

تجھ کو پا کر بھی نہ کم ہو سکی بے تابی دل
اتنا آسان ترے عشق کا غم تھا ہی نہیں

तुझ को पा कर भी न कम हो सकी बे-ताबी-ए-दिल
इतना आसान तिरे इश्क़ का ग़म था ही नहीं

tujh ko pa kar bhi na kam ho saki be-tabi-e-dil
itna aasan tire ishq ka gham tha hi nahin

Mujtaba Shahroz

چنگاریوں کو خون سے ٹھنڈا کیا گیا
مت پوچھ تیرے عشق میں کیا کیا کیا گیا

رونے لگیں تو ہاتھوں میں آئینہ دے دیا
ہم کو ہمارے سامنے رسوا کیا گیا

پلکیں رگڑ کے آنکھوں سے نہریں نکال دیں
اس طرح ریگزاروں کو دریا کیا گیا

جس نے بنایا گھر وہ ہے مہمان کی طرح
گھر لا کے اک پرائے کو گھر کا کیا گیا

चिंगारियों को ख़ून से ठंडा किया गया
मत पूछ तेरे इश्क़ में क्या क्या किया गया

रोने लगीं तो हाथों में आईना दे दिया
हम को हमारे सामने रुस्वा किया गया

पलकें रगड़ के आँखों से नहरें निकाल दीं
इस तरह रेगज़ारों को दरिया किया गया

जिस ने बनाया घर वो है मेहमान की तरह
घर ला के इक पराए को घर का किया गया

chingariyon ko khoon se thanda kiya gaya
mat poochh tere ishq mein kya kya kiya gaya

rone lagin to hathon mein aaina de diya
hum ko hamare saamne ruswa kiya gaya

palkein ragad ke aankhon se nahrein nikaal dein
is tarah regzaaron ko dariya kiya gaya

jis ne banaya ghar wo hai mehmaan ki tarah
ghar laa ke ik paraye ko ghar ka kiya gaya

Syed Neer Muqeet

آنکھ میں چبھتا رہا اک خواب تو
کیا قیامت ہو اگر ہو رو بہ رو

پھر کبھی کہنے کو بیٹھوں گا غزل
درد لکھتا ہوں لہو سے، مو بہ مو

ہم گزاریں عمر زیبا آپ بن؟
ہو رہی ہے اب یہ اُن سے گفتگو

ذرہ ذرہ کر گئی ہے وہ مجھے
ریزہ ریزہ چونتا ہوں چار سو

ہوں ترے پیکر سے واقف نازنیں
بول تو کر دوں بیاں میں مو بہ مو

در بہ در رہتا ہوں میں بھی شوق سے
وہ بھی تو ملتی ہے مجھ کو کو بہ کو

اُن کو تو! کرنے لگیں سجدے غزال!
یوں کروں آغوش اُن کی مشک بو

آپ کی اب تک درخشانی جواں
پڑ چکی ہے دھیمی میری آبرو

आँख में चुभता रहा इक ख़्वाब तो
क्या क़यामत हो अगर हो रू-ब-रू

फिर कभी कहने को बैठूँगा ग़ज़ल
दर्द लिखता हूँ लहू से, मू-ब-मू

हम गुज़ारें उम्र ज़ेबा आप बिन?
हो रही है अब ये उन से गुफ़्तुगू

ज़र्रा ज़र्रा कर गई है वो मुझे
रेज़ा रेज़ा चुनता हूँ चार सू

हूँ तिरे पैकर से वाक़िफ़ नाज़नीं
बोल तो कर दूँ बयाँ मैं मू-ब-मू

दर-ब-दर रहता हूँ मैं भी शौक़ से
वो भी तो मिलती है मुझ को कू-ब-कू

उन को तो! करने लगें सज्दे ग़ज़ाल!
यूँ करूँ आग़ोश उन की मुश्क-बू

आप की अब तक दरख़्शानी जवाँ
पड़ चुकी है धीमी मेरी आबरू

aankh mein chubhta raha ek khwab to
kya qayamat ho agar ho roo-ba-roo

phir kabhi kehne ko baithunga ghazal
dard likhta hoon lahu se, moo-ba-moo

hum guzarein umr zeba aap bin?
ho rahi hai ab ye un se guftugu

zarra zarra kar gayi hai wo mujhe
reza reza chunta hoon chaar soo

hoon tere paikar se waqif nazaneen
bol to kar doon bayaan main moo-ba-moo

dar-ba-dar rehta hoon main bhi shauq se
wo bhi to milti hai mujh ko koo-ba-koo

un ko to! karne lagein sajde ghazaal!
yun karun aaghosh un ki mushk-boo

aap ki ab tak darakhshani jawan
pad chuki hai dheemi meri aabroo

Aur Shayari Padhein →

Pain of love

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Pain of love

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry