Home

Topic

Neend

Poetry Collection

Mirza Ghalib

موت کا ایک دن معین ہے
نیند کیوں رات بھر نہیں آتی

मौत का एक दिन मुअय्यन है
नींद क्यूँ रात भर नहीं आती

maut ka ek din muayyan hai
niind kyun raat bhar nahin aati

Mirza Ghalib

نیند اس کی ہے دماغ اس کا ہے راتیں اس کی ہیں
تیری زلفیں جس کے بازو پر پریشاں ہو گئیں

नींद उस की है दिमाग़ उस का है रातें उस की हैं
तेरी ज़ुल्फ़ें जिस के बाजू पर परेशाँ हो गईं

niind us ki hai dimagh us ka hai raaten us ki hain
teri zulfen jis ke baazu par pareshan ho gain

Jaun Elia

بن تمہارے کبھی نہیں آئی
کیا مری نیند بھی تمہاری ہے

बिन तुम्हारे कभी नहीं आई
क्या मिरी नींद भी तुम्हारी है

bin tumhaare kabhi nahin aai
kya miri niind bhi tumhaari hai

Momin Khan Momin

مومنؔ میں اپنے نالوں کے صدقے کہ کہتے ہیں
اس کو بھی آج نیند نہ آئی تمام شب

'मोमिन' मैं अपने नालों के सदक़े कि कहते हैं
उस को भी आज नींद न आई तमाम शब

momin main apne nalon ke sadqe ki kahte hain
us ko bhi aaj niind na aai tamam shab

Mohsin Naqvi

کاش کوئی ہم سے بھی پوچھے
رات گئے تک کیوں جاگے ہو

काश कोई हम से भी पूछे
रात गए तक क्यूँ जागे हो

kaash koi ham se bhi puchhe
raat gae tak kyun jaage ho

Mirza Ghalib

کوئی امید بر نہیں آتی
کوئی صورت نظر نہیں آتی

موت کا ایک دن معین ہے
نیند کیوں رات بھر نہیں آتی

آگے آتی تھی حال دل پہ ہنسی
اب کسی بات پر نہیں آتی

جانتا ہوں ثواب طاعت و زہد
پر طبیعت ادھر نہیں آتی

ہے کچھ ایسی ہی بات جو چپ ہوں
ورنہ کیا بات کر نہیں آتی

کیوں نہ چیخوں کہ یاد کرتے ہیں
میری آواز گر نہیں آتی

داغ دل گر نظر نہیں آتا
بو بھی اے چارہ گر نہیں آتی

ہم وہاں ہیں جہاں سے ہم کو بھی
کچھ ہماری خبر نہیں آتی

مرتے ہیں آرزو میں مرنے کی
موت آتی ہے پر نہیں آتی

کعبہ کس منہ سے جاؤ گے غالبؔ
شرم تم کو مگر نہیں آتی

कोई उम्मीद बर नहीं आती
कोई सूरत नज़र नहीं आती

मौत का एक दिन मुअय्यन है
नींद क्यूँ रात भर नहीं आती

आगे आती थी हाल-ए-दिल पे हँसी
अब किसी बात पर नहीं आती

जानता हूँ सवाब-ए-ताअत-ओ-ज़ोहद
पर तबीअत इधर नहीं आती

है कुछ ऐसी ही बात जो चुप हूँ
वर्ना क्या बात कर नहीं आती

क्यूँ न चीख़ूँ कि याद करते हैं
मेरी आवाज़ गर नहीं आती

दाग़-ए-दिल गर नज़र नहीं आता
बू भी ऐ चारा-गर नहीं आती

हम वहाँ हैं जहाँ से हम को भी
कुछ हमारी ख़बर नहीं आती

मरते हैं आरज़ू में मरने की
मौत आती है पर नहीं आती

का'बा किस मुँह से जाओगे 'ग़ालिब'
शर्म तुम को मगर नहीं आती

koī ummīd bar nahīñ aatī
koī sūrat nazar nahīñ aatī

maut kā ek din muayyan hai
niind kyuuñ raat bhar nahīñ aatī

aage aatī thī hāl-e-dil pe hañsī
ab kisī baat par nahīñ aatī

jāntā huuñ savāb-e-tā.at-o-zohd
par tabī.at idhar nahīñ aatī

hai kuchh aisī hī baat jo chup huuñ
varna kyā baat kar nahīñ aatī

kyuuñ na chīḳhūñ ki yaad karte haiñ
merī āvāz gar nahīñ aatī

dāġh-e-dil gar nazar nahīñ aatā
bū bhī ai chārā-gar nahīñ aatī

ham vahāñ haiñ jahāñ se ham ko bhī
kuchh hamārī ḳhabar nahīñ aatī

marte haiñ aarzū meñ marne kī
maut aatī hai par nahīñ aatī

kā'ba kis muñh se jāoge 'ġhālib'
sharm tum ko magar nahīñ aatī

Parveen Shakir

ٹوٹی ہے میری نیند مگر تم کو اس سے کیا
بجتے رہیں ہواؤں سے در تم کو اس سے کیا

تم موج موج مثل صبا گھومتے رہو
کٹ جائیں میری سوچ کے پر تم کو اس سے کیا

اوروں کا ہاتھ تھامو انہیں راستہ دکھاؤ
میں بھول جاؤں اپنا ہی گھر تم کو اس سے کیا

ابر گریز پا کو برسنے سے کیا غرض
سیپی میں بن نہ پائے گہر تم کو اس سے کیا

لے جائیں مجھ کو مال غنیمت کے ساتھ عدو
تم نے تو ڈال دی ہے سپر تم کو اس سے کیا

تم نے تو تھک کے دشت میں خیمے لگا لیے
تنہا کٹے کسی کا سفر تم کو اس سے کیا

टूटी है मेरी नींद मगर तुम को इस से क्या
बजते रहें हवाओं से दर तुम को इस से क्या

तुम मौज मौज मिस्ल-ए-सबा घूमते रहो
कट जाएँ मेरी सोच के पर तुम को इस से क्या

औरों का हाथ थामो उन्हें रास्ता दिखाओ
मैं भूल जाऊँ अपना ही घर तुम को इस से क्या

अब्र-ए-गुरेज़-पा को बरसने से क्या ग़रज़
सीपी में बन न पाए गुहर तुम को इस से क्या

ले जाएँ मुझ को माल-ए-ग़नीमत के साथ अदू
तुम ने तो डाल दी है सिपर तुम को इस से क्या

तुम ने तो थक के दश्त में ख़ेमे लगा लिए
तन्हा कटे किसी का सफ़र तुम को इस से क्या

TuuTī hai merī niiñd magar tum ko is se kyā
bajte raheñ havāoñ se dar tum ko is se kyā

tum mauj mauj misl-e-sabā ghūmte raho
kaT jaa.eñ merī soch ke par tum ko is se kyā

auroñ kā haath thāmo unheñ rāsta dikhāo
maiñ bhuul jā.ūñ apnā hī ghar tum ko is se kyā

abr-e-gurez-pā ko barasne se kyā ġharaz
siipī meñ ban na paa.e guhar tum ko is se kyā

le jaa.eñ mujh ko māl-e-ġhanīmat ke saath adū
tum ne to Daal dī hai sipar tum ko is se kyā

tum ne to thak ke dasht meñ ḳheme lagā liye
tanhā kaTe kisī kā safar tum ko is se kyā

Aur Shayari Padhein →

Neend

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Neend

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry