Home

Topic

Sharab

Poetry Collection

Mirza Ghalib

غالبؔ چھٹی شراب پر اب بھی کبھی کبھی
پیتا ہوں روز ابر و شب ماہتاب میں

'ग़ालिब' छुटी शराब पर अब भी कभी कभी
पीता हूँ रोज़-ए-अब्र ओ शब-ए-माहताब में

ghalib chhuTi sharab par ab bhi kabhi kabhi
piita hun roz-e-abr o shab-e-mahtab mein

Faiz Ahmad Faiz

آئے کچھ ابر کچھ شراب آئے
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए
इस के बा'द आए जो अज़ाब आए

aae kuchh abr kuchh sharab aae
is ke baad aae jo azaab aae

Dagh Dehlvi

لطف مے تجھ سے کیا کہوں زاہد
ہائے کم بخت تو نے پی ہی نہیں

लुत्फ़-ए-मय तुझ से क्या कहूँ ज़ाहिद
हाए कम-बख़्त तू ने पी ही नहीं

lutf-e-mai tujh se kya kahun zahid
haae kam-bakht tu ne pi hi nahin

Dagh Dehlvi

واعظ بڑا مزا ہو اگر یوں عذاب ہو
دوزخ میں پاؤں ہاتھ میں جام شراب ہو

वाइज़ बड़ा मज़ा हो अगर यूँ अज़ाब हो
दोज़ख़ में पाँव हाथ में जाम-ए-शराब हो

vaaiz baDa maza ho agar yun azaab ho
dozakh mein paanv haath mein jaam-e-sharab ho

Dagh Dehlvi

پوچھیے مے کشوں سے لطف شراب
یہ مزا پاک باز کیا جانیں

पूछिए मै-कशों से लुत्फ़-ए-शराब
ये मज़ा पाक-बाज़ क्या जानें

puchhiye mai-kashon se lutf-e-sharab
ye maza pak-baz kya jaanen

Meer Taqi Meer

یارو مجھے معاف رکھو میں نشے میں ہوں
اب دو تو جام خالی ہی دو میں نشے میں ہوں

ایک ایک قرت دور میں یوں ہی مجھے بھی دو
جام شراب پر نہ کرو میں نشے میں ہوں

مستی سے درہمی ہے مری گفتگو کے بیچ
جو چاہو تم بھی مجھ کو کہو میں نشے میں ہوں

یا ہاتھوں ہاتھ لو مجھے مانند جام مے
یا تھوڑی دور ساتھ چلو میں نشے میں ہوں

معذور ہوں جو پانو مرا بے طرح پڑے
تم سرگراں تو مجھ سے نہ ہو میں نشے میں ہوں

بھاگی نماز جمعہ تو جاتی نہیں ہے کچھ
چلتا ہوں میں بھی ٹک تو رہو میں نشے میں ہوں

نازک مزاج آپ قیامت ہیں میرؔ جی
جوں شیشہ میرے منہ نہ لگو میں نشے میں ہوں

यारो मुझे मुआफ़ रखो मैं नशे में हूँ
अब दो तो जाम ख़ाली ही दो मैं नशे में हूँ

एक एक क़ुरत दौर में यूँ ही मुझे भी दो
जाम-ए-शराब पुर न करो मैं नशे में हूँ

मस्ती से दरहमी है मिरी गुफ़्तुगू के बीच
जो चाहो तुम भी मुझ को कहो मैं नशे में हूँ

या हाथों हाथ लो मुझे मानिंद-ए-जाम-ए-मय
या थोड़ी दूर साथ चलो मैं नशे में हूँ

मा'ज़ूर हूँ जो पाँव मिरा बे-तरह पड़े
तुम सरगिराँ तो मुझ से न हो मैं नशे में हूँ

भागी नमाज़-ए-जुम्आ तो जाती नहीं है कुछ
चलता हूँ मैं भी टुक तो रहो मैं नशे में हूँ

नाज़ुक-मिज़ाज आप क़यामत हैं 'मीर' जी
जूँ शीशा मेरे मुँह न लगो मैं नशे में हूँ

yaaro mujhe muaaf rakho maiñ nashe meñ huuñ
ab do to jaam ḳhālī hī do maiñ nashe meñ huuñ

ek ek qurt daur meñ yuuñ hī mujhe bhī do
jām-e-sharāb pur na karo maiñ nashe meñ huuñ

mastī se darhamī hai mirī guftugū ke biich
jo chāho tum bhī mujh ko kaho maiñ nashe meñ huuñ

yā hāthoñ haath lo mujhe mānind-e-jām-e-mai
yā thoḌī duur saath chalo maiñ nashe meñ huuñ

ma.azūr huuñ jo paañv mirā be-tarah paḌe
tum sargirāñ to mujh se na ho maiñ nashe meñ huuñ

bhāgī namāz-e-juma to jaatī nahīñ hai kuchh
chaltā huuñ maiñ bhī Tuk to raho maiñ nashe meñ huuñ

nāzuk-mizāj aap qayāmat haiñ 'mīr' jī
juuñ shīsha mere muñh na lago maiñ nashe meñ huuñ

Akbar Allahabadi

ہنگامہ ہے کیوں برپا تھوڑی سی جو پی لی ہے
ڈاکا تو نہیں مارا چوری تو نہیں کی ہے

ناتجربہ کاری سے واعظ کی یہ ہیں باتیں
اس رنگ کو کیا جانے پوچھو تو کبھی پی ہے

اس مے سے نہیں مطلب دل جس سے ہے بیگانہ
مقصود ہے اس مے سے دل ہی میں جو کھنچتی ہے

اے شوق وہی مے پی اے ہوش ذرا سو جا
مہمان نظر اس دم اک برق تجلی ہے

واں دل میں کہ صدمے دو یاں جی میں کہ سب سہہ لو
ان کا بھی عجب دل ہے میرا بھی عجب جی ہے

ہر ذرہ چمکتا ہے انوار الٰہی سے
ہر سانس یہ کہتی ہے ہم ہیں تو خدا بھی ہے

سورج میں لگے دھبا فطرت کے کرشمے ہیں
بت ہم کو کہیں کافر اللہ کی مرضی ہے

تعلیم کا شور ایسا تہذیب کا غل اتنا
برکت جو نہیں ہوتی نیت کی خرابی ہے

سچ کہتے ہیں شیخ اکبرؔ ہے طاعت حق لازم
ہاں ترک مے و شاہد یہ ان کی بزرگی ہے

हंगामा है क्यूँ बरपा थोड़ी सी जो पी ली है
डाका तो नहीं मारा चोरी तो नहीं की है

ना-तजरबा-कारी से वाइज़ की ये हैं बातें
इस रंग को क्या जाने पूछो तो कभी पी है

उस मय से नहीं मतलब दिल जिस से है बेगाना
मक़्सूद है उस मय से दिल ही में जो खिंचती है

ऐ शौक़ वही मय पी ऐ होश ज़रा सो जा
मेहमान-ए-नज़र इस दम इक बर्क़-ए-तजल्ली है

वाँ दिल में कि सदमे दो याँ जी में कि सब सह लो
उन का भी अजब दिल है मेरा भी अजब जी है

हर ज़र्रा चमकता है अनवार-ए-इलाही से
हर साँस ये कहती है हम हैं तो ख़ुदा भी है

सूरज में लगे धब्बा फ़ितरत के करिश्मे हैं
बुत हम को कहें काफ़िर अल्लाह की मर्ज़ी है

तालीम का शोर ऐसा तहज़ीब का ग़ुल इतना
बरकत जो नहीं होती निय्यत की ख़राबी है

सच कहते हैं शैख़ 'अकबर' है ताअत-ए-हक़ लाज़िम
हाँ तर्क-ए-मय-ओ-शाहिद ये उन की बुज़ुर्गी है

hangāma hai kyuuñ barpā thoḌī sī jo pī lī hai
Daakā to nahīñ maarā chorī to nahīñ kī hai

nā-tajraba-kārī se vaa.iz kī ye haiñ bāteñ
is rang ko kyā jaane pūchho to kabhī pī hai

us mai se nahīñ matlab dil jis se hai begāna
maqsūd hai us mai se dil hī meñ jo khiñchtī hai

ai shauq vahī mai pī ai hosh zarā so jā
mehmān-e-nazar is dam ik barq-e-tajallī hai

vaañ dil meñ ki sadme do yaañ jī meñ ki sab sah lo
un kā bhī ajab dil hai merā bhī ajab jī hai

har zarra chamaktā hai anvār-e-ilāhī se
har saañs ye kahtī hai ham haiñ to ḳhudā bhī hai

sūraj meñ lage dhabbā fitrat ke karishme haiñ
but ham ko kaheñ kāfir allāh kī marzī hai

ta.alīm kā shor aisā tahzīb kā ġhul itnā
barkat jo nahīñ hotī niyyat kī ḳharābī hai

sach kahte haiñ shaiḳh 'akbar' hai tā.at-e-haq lāzim
haañ tark-e-mai-o-shāhid ye un kī buzurgī hai

Talha Anjum

یہ دل بیچارہ تسلی بھی چاہے کبھی
اب کے وہ آئے تو اتنی بے دردی سے جائے نہیں
یہ دل آوارہ نکل ہی جاتا ہے کہیں
ٹھہراؤ نہیں
آئی ایم گون اگین، آئی ایم گون اگین
بادِ صبا تو وہی ہے بس ہے ایک کمی
کہ اب تری زلفوں کو چھو کے وہ مجھ سے گزرتی نہیں

تیری سادگی کے صدقے
تیری عاجزی پہ مرتے
تیرے سائے سے ہو گئے ہم
تیرے ساتھ ہی تو چلتے
سارے غیر میرے لیے خوش
میرے اپنے مجھ سے جلتے
لگے سال اب ایک پل سے
میرے شوز لگے جلسے
رہے وزن میرے کل پہ
بڑے گناہ میرے سر تھے
پر زندگی بس ایک روانی کا نام
میرے گانے سب جوانی کے نام
نشہ ہے اب تیرے ہجر میں جانم
شراب تو اب جیسے پانی کا نام
تنہائی، تاریکی، اور ترکِ تعلق
پھر وہی موت، اور پھر وہی تابوت
دل ایک شعلے کی طرح دہکتا بھی ہے
دل پرندہ فجر پہ چہکتا بھی ہے
بہکتا بھی ہے یہ مہکتا بھی ہے
شراب میں گھولے عطر سا ہی ہے
تو بے پروا ہے بے فکر سا بھی ہے
میں لکھتا ہوں شاعری جس کے لیے
وہ پڑھتا بھی ہے اور مکرتا بھی ہے

یہ دل بیچارہ تسلی بھی چاہے کبھی
اب کے وہ آئے تو اتنی بے دردی سے جائے نہیں
یہ دل آوارہ نکل ہی جاتا ہے کہیں
ٹھہراؤ نہیں
آئی ایم گون اگین، آئی ایم گون اگین
بادِ صبا تو وہی ہے بس ہے ایک کمی
کہ اب تری زلفوں کو چھو کے وہ مجھ سے گزرتی نہیں

میرے گھر میں اب ایک کمرہ خالی بھی ہے
وہاں سے اب ہوش ہٹا دی گئی ہے
ایک صفِ ماتم بچھا لی گئی ہے
اس کمرے میں اب بس کتابیں ہی باقی ہیں
عقل وہاں سے اٹھا لی گئی ہے
نسخۂ عشق تو سب کو چاہیے
نسخۂ درد بتا دیجیئے
جو لکھے ہیں خط وہ جلا دیجیئے
مجھے ہمدردیاں سمجھ آتی نہیں ہیں
جو تجھ پہ بیتی تو سب پہ عیاں کر
جو مجھ پہ بیتی وہ کوئی بات ہی نہیں ہے
جدائی میں بھی کچھ وفا کے تقاضے
کہ عیب پہ پردے اٹھاتے نہیں ہیں
ایک یار جس کے گھر پہ ماں ہی نہیں
ایک میں جو گھر پہ رات تھا ہی نہیں
جو میسر ہو کیوں اس کی چاہ ہی نہیں
دل کو تسلی تو دے
دل کو تسلی نہیں
یہ دھڑکنیں لڑکھڑاتی ہیں
بے ترتیبیاں ہیں بڑی
تو جب بھی ملی بڑی سرد سی
دوا ہے پاس ہر درد کی
آئی گاٹ راکس اور تھوڑی سی ہینیسی
جب تو سوچوں میں رہتی ہے رینٹ فری

ये दिल बेचारा तसल्ली भी चाहे कभी
अब के वो आए तो इतनी बे-दर्दी से जाए नहीं
ये दिल आवारा निकल ही जाता है कहीं
ठहराव नहीं
आई ऍम गॉन अगेन, आई ऍम गॉन अगेन
बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
के अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझसे गुज़रती नहीं

तेरी सादगी के सदक़े
तेरी आजिज़ी पे मरते
तेरे साये से हो गए हम
तेरे साथ ही तो चलते
सारे ग़ैर मेरे लिए खुश
मेरे अपने मुझसे जलते
लगे साल अब एक पल से
मेरे शोज़ लगे जलसे
रहे वज़न मेरे कल पे
बड़े गुनाह मेरे सर थे
पर ज़िंदगी बस एक रवानी का नाम
मेरे गाने सब जवानी के नाम
नशा है अब तेरे हिज्र में जानम
शराब तो अब जैसे पानी का नाम
तन्हाई, तारीकी, और तर्क-ए-ताल्लुक़
फिर वही मौत, और फिर वही ताबूत
दिल एक शोले की तरह दहकता भी है
दिल परिंदा फ़ज्र पे चहकता भी है
बहकता भी है ये महकता भी है
शराब में घोले इत्र सा ही है
तू बेपरवाह है बेफ़िक्र सा भी है
मैं लिखता हूँ शायरी जिसके लिए
वो पढ़ता भी है और मुकरता भी है

ये दिल बेचारा तसल्ली भी चाहे कभी
अब के वो आए तो इतनी बे-दर्दी से जाए नहीं
ये दिल आवारा निकल ही जाता है कहीं
ठहराव नहीं
आई ऍम गॉन अगेन, आई ऍम गॉन अगेन
बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
के अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझसे गुज़रती नहीं

मेरे घर में अब एक कमरा ख़ाली भी है
वहाँ से अब होश हटा दी गई है
एक सफ़-ए-मातम बिछा ली गई है
उस कमरे में अब बस किताबें ही बाक़ी हैं
अक़्ल वहाँ से उठा ली गई है
नुस्ख़ा-ए-इश्क़ तो सबको चाहिए
नुस्ख़ा-ए-दर्द बता दीजिए
जो लिखे हैं ख़त वो जला दीजिए
मुझे हमदर्दियाँ समझ आती नहीं हैं
जो तुझ पे बीती तू सब पे अयाँ कर
जो मुझ पे बीती वो कोई बात ही नहीं है
जुदाई में भी कुछ वफ़ा के तक़ाज़े
के ऐब पे पर्दे उठाते नहीं हैं
एक यार जिसके घर पे माँ ही नहीं
एक मैं जो घर पे रात था ही नहीं
जो मयस्सर हो क्यों उसकी चाह ही नहीं
दिल को तसल्ली तो दे
दिल को तसल्ली नहीं
ये धड़कनें लड़खड़ाती हैं
बे-तरतीबियाँ हैं बड़ी
तू जब भी मिली बड़ी सर्द सी
दवा है पास हर दर्द की
आई गाट राक्स और थोड़ी सी हेनेसी
जब तू सोचों में रहती है रेंट फ्री

Ye dil bechara tasalli bhi chahe kabhi
Ab ke woh aaye toh itni be-dardi se jaaye nahi
Ye dil awaara nikal hi jaata hai kahin
Thehrao nahi
I'm gone again, I'm gone again
Baad-e-saba toh wahi hai bas hai ek kami
Ke ab teri zulfon ko chhu ke woh mujhsay guzarti nahi

Teri saadgi ke sadqe
Teri aajzi pe marte
Tere saaye se ho gaye hum
Tere saath he toh chalte
Saray gair mere liye khush
Mere apnay mujhse jaltay
Lagay saal ab ek pal se
Mere shows lagay jalsay
Rahay wazan mere kal pe
Baray gunah mere sar thay
Par zindagi bas ek rawani ka naam
Mere gaane sab jawani ke naam
Nasha hai ab tere hijr mein jaanam
Sharab toh ab jaisay paani ka naam
Tanhai, tareeki, aur tark-e-taalluq
Phir wahi maut, aur phir wahi taboot
Dil ek sholay ki tarah dehakta bhi hai
Dil parinda fajr pe chehekta bhi hai
Behekta bhi hai ye mehekta bhi hai
Sharab mein gholay ittar sa hi hai
Tu beparwah hai befikar sa bhi hai
Main likhta hun shayari jiske liye
Woh padhta bhi hai aur mukarta bhi hai

Ye dil bechara tasalli bhi chahe kabhi
Ab ke woh aaye toh itni be-dardi se jaaye nahi
Ye dil awaara nikal hi jaata hai kahin
Thehrao nahi
I'm gone again, I'm gone again
Baad-e-saba toh wahi hai bas hai ek kami
Ke ab teri zulfon ko chhu ke woh mujhsay guzarti nahi

Mere ghar mein ab ek kamra khaali bhi hai
Wahan se ab hosh hata di gayi hai
Ek saf-e-matam bicha li gayi hai
Us kamre mein ab bas kitaabein hi baaqi hein
Aqal wahan se utha li gayi hai
Nuskha-e-Ishq toh sabko chahiye
Nuskha-e-dard bata dijiye
Jo likhe hein khat woh jala dijiye
Mujhay humdardiyan samajh aati nahi hein
Jo tujh pe beeti tu sab pe ayaan kar
Jo mujh pe beeti woh koi baat hi nahi hai
Judayi mein bhi kuch wafa ke takazay
Ke aib pe parde uthate nahi hein
Ek yaar jiske ghar pe maa hi nahi
Ek main jo ghar pe raat tha hi nahi
Jo mayassar ho kyun uski chah hi nahi
Dil ko tasalli toh de
Dil ko tasalli nahi
Ye dharkanein larkharati hein
Be-tarteebiyan hein bari
Tu jab bhi mili bari sard si
Dawa hai paas har dard ki
I got rocks aur thori si Hennessy
Jab tu sochon mein rehti hai rent free

Aur Shayari Padhein →

Sharab

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Sharab

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry