Home

Topic

Taghaful

Poetry Collection

Mirza Ghalib

ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے لیکن
خاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہوتے تک

हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन
ख़ाक हो जाएँगे हम तुम को ख़बर होते तक

ham ne maana ki taghaful na karoge lekin
khaak ho jaenge ham tum ko khabar hote tak

Mirza Ghalib

کرنے گئے تھے اس سے تغافل کا ہم گلہ
کی ایک ہی نگاہ کہ بس خاک ہو گئے

करने गए थे उस से तग़ाफ़ुल का हम गिला
की एक ही निगाह कि बस ख़ाक हो गए

karne gae the us se taghaful ka ham gila
ki ek hi nigah ki bas khaak ho gae

Faiz Ahmad Faiz

اک طرز تغافل ہے سو وہ ان کو مبارک
اک عرض تمنا ہے سو ہم کرتے رہیں گے

इक तर्ज़-ए-तग़ाफ़ुल है सो वो उन को मुबारक
इक अर्ज़-ए-तमन्ना है सो हम करते रहेंगे

ik tarz-e-taghaful hai so vo un ko mubarak
ik arz-e-tamanna hai so ham karte rahenge

Dagh Dehlvi

اس نہیں کا کوئی علاج نہیں
روز کہتے ہیں آپ آج نہیں

इस नहीं का कोई इलाज नहीं
रोज़ कहते हैं आप आज नहीं

is nahin ka koi ilaaj nahin
roz kahte hain aap aaj nahin

Hasrat Mohani

پھر اور تغافل کا سبب کیا ہے خدایا
میں یاد نہ آؤں انہیں ممکن ہی نہیں ہے

फिर और तग़ाफ़ुल का सबब क्या है ख़ुदाया
मैं याद न आऊँ उन्हें मुमकिन ही नहीं है

phir aur taghaful ka sabab kya hai khudaya
main yaad na aaun unhein mumkin hi nahin hai

Parveen Shakir

حرف تازہ نئی خوشبو میں لکھا چاہتا ہے
باب اک اور محبت کا کھلا چاہتا ہے

ایک لمحے کی توجہ نہیں حاصل اس کی
اور یہ دل کہ اسے حد سے سوا چاہتا ہے

اک حجاب تہ اقرار ہے مانے ورنہ
گل کو معلوم ہے کیا دست صبا چاہتا ہے

ریت ہی ریت ہے اس دل میں مسافر میرے
اور یہ صحرا ترا نقش کف پا چاہتا ہے

یہی خاموشی کئی رنگ میں ظاہر ہوگی
اور کچھ روز کہ وہ شوخ کھلا چاہتا ہے

رات کو مان لیا دل نے مقدر لیکن
رات کے ہاتھ پہ اب کوئی دیا چاہتا ہے

تیرے پیمانے میں گردش نہیں باقی ساقی
اور تری بزم سے اب کوئی اٹھا چاہتا ہے

हर्फ़-ए-ताज़ा नई ख़ुशबू में लिखा चाहता है
बाब इक और मोहब्बत का खुला चाहता है

एक लम्हे की तवज्जोह नहीं हासिल उस की
और ये दिल कि उसे हद से सिवा चाहता है

इक हिजाब-ए-तह-ए-इक़रार है माने वर्ना
गुल को मा'लूम है क्या दस्त-ए-सबा चाहता है

रेत ही रेत है इस दिल में मुसाफ़िर मेरे
और ये सहरा तिरा नक़्श-ए-कफ़-ए-पा चाहता है

यही ख़ामोशी कई रंग में ज़ाहिर होगी
और कुछ रोज़ कि वो शोख़ खुला चाहता है

रात को मान लिया दिल ने मुक़द्दर लेकिन
रात के हाथ पे अब कोई दिया चाहता है

तेरे पैमाने में गर्दिश नहीं बाक़ी साक़ी
और तिरी बज़्म से अब कोई उठा चाहता है

harf-e-tāza na.ī ḳhushbū meñ likhā chāhtā hai
baab ik aur mohabbat kā khulā chāhtā hai

ek lamhe kī tavajjoh nahīñ hāsil us kī
aur ye dil ki use had se sivā chāhtā hai

ik hijāb-e-tah-e-iqrār hai maane varna
gul ko mālūm hai kyā dast-e-sabā chāhtā hai

ret hī ret hai is dil meñ musāfir mere
aur ye sahrā tirā naqsh-e-kaf-e-pā chāhtā hai

yahī ḳhāmoshī ka.ī rañg meñ zāhir hogī
aur kuchh roz ki vo shoḳh khulā chāhtā hai

raat ko maan liyā dil ne muqaddar lekin
raat ke haath pe ab koī diyā chāhtā hai

tere paimāne meñ gardish nahīñ baaqī saaqī
aur tirī bazm se ab koī uThā chāhtā hai

Aur Shayari Padhein →

Taghaful

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Taghaful

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry