Home

Topic

Izhaar

Poetry Collection

Jaun Elia

کس سے اظہار مدعا کیجے
آپ ملتے نہیں ہیں کیا کیجے

किस से इज़हार-ए-मुद्दआ कीजे
आप मिलते नहीं हैं क्या कीजे

kis se izhar-e-muddaa kije
aap milte nahin hain kya kije

Akbar Allahabadi

عشق کے اظہار میں ہرچند رسوائی تو ہے
پر کروں کیا اب طبیعت آپ پر آئی تو ہے

इश्क़ के इज़हार में हर-चंद रुस्वाई तो है
पर करूँ क्या अब तबीअत आप पर आई तो है

ishq ke izhar mein har-chand rusvai to hai
par karun kya ab tabiat aap par aai to hai

Josh Malihabadi

ایک دن کہہ لیجیے جو کچھ ہے دل میں آپ کے
ایک دن سن لیجیے جو کچھ ہمارے دل میں ہے

एक दिन कह लीजिए जो कुछ है दिल में आप के
एक दिन सुन लीजिए जो कुछ हमारे दिल में है

ek din kah lijiye jo kuchh hai dil mein aap ke
ek din sun lijiye jo kuchh hamare dil mein hai

Hasrat Mohani

حسن بے پروا کو خود بیں و خود آرا کر دیا
کیا کیا میں نے کہ اظہار تمنا کر دیا

हुस्न-ए-बे-पर्वा को ख़ुद-बीं ओ ख़ुद-आरा कर दिया
क्या किया मैं ने कि इज़हार-ए-तमन्ना कर दिया

husn-e-be-parva ko khud-bin o khud-ara kar diya
kya kiya main ne ki izhar-e-tamanna kar diya

Hasrat Mohani

کیا بلا تھی ادائے پرسش یار
مجھ سے اظہار مدعا نہ ہوا

क्या बला थी अदा-ए-पुर्सिश-ए-यार
मुझ से इज़हार-ए-मुद्दआ न हुआ

kya bala thi ada-e-pursish-e-yaar
mujh se izhar-e-muddaa na hua

Ahmad Faraz

سامنے اس کے کبھی اس کی ستائش نہیں کی
دل نے چاہا بھی اگر ہونٹوں نے جنبش نہیں کی

اہل محفل پہ کب احوال کھلا ہے اپنا
میں بھی خاموش رہا اس نے بھی پرسش نہیں کی

جس قدر اس سے تعلق تھا چلا جاتا ہے
اس کا کیا رنج ہو جس کی کبھی خواہش نہیں کی

یہ بھی کیا کم ہے کہ دونوں کا بھرم قائم ہے
اس نے بخشش نہیں کی ہم نے گزارش نہیں کی

اک تو ہم کو ادب آداب نے پیاسا رکھا
اس پہ محفل میں صراحی نے بھی گردش نہیں کی

ہم کہ دکھ اوڑھ کے خلوت میں پڑے رہتے ہیں
ہم نے بازار میں زخموں کی نمائش نہیں کی

اے مرے ابر کرم دیکھ یہ ویرانۂ جاں
کیا کسی دشت پہ تو نے کبھی بارش نہیں کی

کٹ مرے اپنے قبیلے کی حفاظت کے لیے
مقتل شہر میں ٹھہرے رہے جنبش نہیں کی

وہ ہمیں بھول گیا ہو تو عجب کیا ہے فرازؔ
ہم نے بھی میل ملاقات کی کوشش نہیں کی

सामने उस के कभी उस की सताइश नहीं की
दिल ने चाहा भी अगर होंटों ने जुम्बिश नहीं की

अहल-ए-महफ़िल पे कब अहवाल खुला है अपना
मैं भी ख़ामोश रहा उस ने भी पुर्सिश नहीं की

जिस क़दर उस से तअ'ल्लुक़ था चला जाता है
उस का क्या रंज हो जिस की कभी ख़्वाहिश नहीं की

ये भी क्या कम है कि दोनों का भरम क़ाएम है
उस ने बख़्शिश नहीं की हम ने गुज़ारिश नहीं की

इक तो हम को अदब आदाब ने प्यासा रक्खा
उस पे महफ़िल में सुराही ने भी गर्दिश नहीं की

हम कि दुख ओढ़ के ख़ल्वत में पड़े रहते हैं
हम ने बाज़ार में ज़ख़्मों की नुमाइश नहीं की

ऐ मिरे अब्र-ए-करम देख ये वीराना-ए-जाँ
क्या किसी दश्त पे तू ने कभी बारिश नहीं की

कट मरे अपने क़बीले की हिफ़ाज़त के लिए
मक़्तल-ए-शहर में ठहरे रहे जुम्बिश नहीं की

वो हमें भूल गया हो तो अजब क्या है 'फ़राज़'
हम ने भी मेल-मुलाक़ात की कोशिश नहीं की

sāmne us ke kabhī us kī satā.ish nahīñ kī
dil ne chāhā bhī agar hoñToñ ne jumbish nahīñ kī

ahl-e-mahfil pe kab ahvāl khulā hai apnā
maiñ bhī ḳhāmosh rahā us ne bhī pursish nahīñ kī

jis qadar us se ta'alluq thā chalā jaatā hai
us kā kyā ranj ho jis kī kabhī ḳhvāhish nahīñ kī

ye bhī kyā kam hai ki donoñ kā bharam qaa.em hai
us ne baḳhshish nahīñ kī ham ne guzārish nahīñ kī

ik to ham ko adab ādāb ne pyāsā rakkhā
us pe mahfil meñ surāhī ne bhī gardish nahīñ kī

ham ki dukh oḌh ke ḳhalvat meñ paḌe rahte haiñ
ham ne bāzār meñ zaḳhmoñ kī numā.ish nahīñ kī

ai mire abr-e-karam dekh ye vīrāna-e-jāñ
kyā kisī dasht pe tū ne kabhī bārish nahīñ kī

kaT mare apne qabīle kī hifāzat ke liye
maqtal-e-shahr meñ Thahre rahe jumbish nahīñ kī

vo hameñ bhuul gayā ho to ajab kyā hai 'farāz'
ham ne bhī mel-mulāqāt kī koshish nahīñ kī

Ahmad Nadeem Qasmi

تجھے اظہارِ محبت سے اگر نفرت ہے
تو نے ہونٹوں کو لرزنے سے تو روکا ہوتا
بے نیازی سے مگر کانپتی آواز کے ساتھ

تو نے گھبرا کے میرا نام نہ پوچھا ہوتا
تیرے بس میں تھی اگر مشعلِ جذبات کی لو

تیرے رخسار میں گلزار نہ بھڑکا ہوتا
یوں تو مجھ سے ہوئیں صرف آب و ہوا کی باتیں

اپنے ٹوٹے ہوئے فقروں کو تو پرکھا ہوتا
یوں ہی بے وجہ ٹھٹکنے کی ضرورت کیا تھی

دمِ رخصت میں اگر یاد نہ آیا ہوتا
تیرا غماز بنا خود تیرا اندازِ خرام

دل نہ سنبھلا تھا تو قدموں کو سنبھالا ہوتا
اپنے بدلے میری تصویر نظر آ جاتی

تو نے اس وقت اگر آئینہ دیکھا ہوتا
حوصلہ تجھ کو نہ تھا مجھ سے جدا ہونے کا

ورنہ کاجل تیری آنکھوں میں نہ پھیلا ہوتا

तुझे इज़हार-ए-मोहब्बत से अगर नफ़रत है
तू ने होंटों को लरज़ने से तो रोका होता
बे-नियाज़ी से मगर काँपती आवाज़ के साथ

तू ने घबरा के मेरा नाम न पूछा होता
तेरे बस में थी अगर मशअल-ए-जज़्बात की लौ

तेरे रुख़्सार में गुलज़ार न भड़का होता
यूँ तो मुझ से हुईं सिर्फ़ आब-ओ-हवा की बातें

अपने टूटे हुए फ़िक़्रों को तो परखा होता
यूँही बे-वजह ठिठकने की ज़रूरत क्या थी

दम-ए-रुख़्सत मैं अगर याद न आया होता
तेरा ग़म्माज़ बना ख़ुद तेरा अंदाज़-ए-ख़िराम

दिल न सँभला था तो क़दमों को सँभाला होता
अपने बदले मेरी तस्वीर नज़र आ जाती

तू ने उस वक़्त अगर आईना देखा होता
हौसला तुझ को न था मुझ से जुदा होने का

वर्ना काजल तेरी आँखों में न फैला होता

Tujhe izhaar-e-mohabbat se agar nafrat hai
Tu ne honton ko larazne se to roka hota
Be-niyazi se magar kaanpti aawaaz ke saath

Tu ne ghabra ke mera naam na poochha hota
Tere bas mein thi agar mashal-e-jazbaat ki lau

Tere rukhsaar mein gulzaar na bhadka hota
Yun to mujh se huin sirf aab-o-hawa ki baatein

Apne toote hue fiqron ko to parkha hota
Yunhi be-wajah thitakne ki zaroorat kya thi

Dam-e-rukhsat main agar yaad na aaya hota
Tera ghammaz bana khud tera andaz-e-khiram

Dil na sambhla tha to qadmon ko sambhala hota
Apne badle meri tasveer nazar aa jati

Tu ne us waqt agar aaina dekha hota
Hausla tujh ko na tha mujh se juda hone ka

Warna kaajal teri aankhon mein na phaila hota

Aur Shayari Padhein →

Izhaar

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Izhaar

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry