Home

Topic

Shama

Poetry Collection

Ahmad Faraz

شکوۂ ظلمت شب سے تو کہیں بہتر تھا
اپنے حصے کی کوئی شمع جلاتے جاتے

शिकवा-ए-ज़ुल्मत-ए-शब से तो कहीं बेहतर था
अपने हिस्से की कोई शमा जलाते जाते

shikva-e-zulmat-e-shab se to kahin behtar tha
apne hisse ki koi shama jalate jaate

Dagh Dehlvi

رخ روشن کے آگے شمع رکھ کر وہ یہ کہتے ہیں
ادھر جاتا ہے دیکھیں یا ادھر پروانہ آتا ہے

रुख़-ए-रौशन के आगे शम्अ रख कर वो ये कहते हैं
उधर जाता है देखें या इधर परवाना आता है

rukh-e-raushan ke aage shama rakh kar vo ye kahte hain
udhar jaata hai dekhen ya idhar parvana aata hai

Qateel Shifai

شمع جس آگ میں جلتی ہے نمائش کے لیے
ہم اسی آگ میں گمنام سے جل جاتے ہیں

शम्अ जिस आग में जलती है नुमाइश के लिए
हम उसी आग में गुम-नाम से जल जाते हैं

shama jis aag mein jalti hai numaish ke liye
ham usi aag mein gum-nam se jal jaate hain

Siraj Aurangabadi

مت کرو شمع کوں بدنام جلاتی وہ نہیں
آپ سیں شوق پتنگوں کو ہے جل جانے کا

मत करो शम्अ' कूँ बदनाम जलाती वो नहीं
आप सीं शौक़ पतंगों को है जल जाने का

mat karo shama kun badnam jalati vo nahin
aap sin shauq patangon ko hai jal jaane ka

Khwaja Meer Dard

شمع کے مانند ہم اس بزم میں
چشم تر آئے تھے دامن تر چلے

शम्अ' के मानिंद हम इस बज़्म में
चश्म-ए-तर आए थे दामन-तर चले

shama ke manind ham is bazm mein
chashm-e-tar aae the daman-tar chale

Faiz Ahmad Faiz

پھر کوئی آیا دلِ زار نہیں کوئی نہیں
راہ رو ہوگا کہیں اور چلا جائے گا
ڈھل چکی رات بکھرنے لگا تاروں کا غبار
لڑکھڑانے لگے ایوانوں میں خوابیدہ چراغ

سو گئی راستہ تک تک کے ہر اک راہگزر
اجنبی خاک نے دھندلا دیے قدموں کے سراغ
گل کرو شمعیں بڑھا دو مے و مینا و ایاغ
اپنے بے خواب کواڑوں کو مقفل کر لو
اب یہاں کوئی نہیں کوئی نہیں آئے گا

फिर कोई आया दिल-ए-ज़ार नहीं कोई नहीं
राह-रौ होगा कहीं और चला जाएगा
ढल चुकी रात बिखरने लगा तारों का ग़ुबार
लड़खड़ाने लगे ऐवानों में ख़्वाबिदा चराग़

सो गई रास्ता तक तक के हर इक राहगुज़र
अजनबी ख़ाक ने धुंधला दिए क़दमों के सुराग़
गुल करो शमएं बढ़ा दो मय-ओ-मीना-ओ-अयाग़
अपने बे-ख़्वाब किवाड़ों को मुक़फ़्फ़ल कर लो
अब यहाँ कोई नहीं कोई नहीं आएगा

Phir koi aaya dil-e-zaar nahin koi nahin
Rah-rau hoga kahin aur chala jayega
Dhal chuki raat bikharne laga taaron ka ghubaar
Ladkhadane lage aiwanon mein khwabida charagh

So gayi rasta tak tak ke har ek rahguzar
Ajnabi khaak ne dhundla diye qadmon ke suraagh
Gul karo shamein badha do may-o-meena-o-ayagh
Apne be-khwab kiwado'n ko muqaffal kar lo
Ab yahan koi nahin koi nahin aayega

Aur Shayari Padhein →

Shama

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Shama

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry