Home

Topic

Sadness

Poetry Collection

Ahmad Faraz

سب خواہشیں پوری ہوں فرازؔ ایسا نہیں ہے
جیسے کئی اشعار مکمل نہیں ہوتے

सब ख़्वाहिशें पूरी हों 'फ़राज़' ऐसा नहीं है
जैसे कई अशआर मुकम्मल नहीं होते

sab khvahishen puri hon faraz aisa nahin hai
jaise kai ashaar mukammal nahin hote

Faiz Ahmad Faiz

دل ناامید تو نہیں ناکام ہی تو ہے
لمبی ہے غم کی شام مگر شام ہی تو ہے

दिल ना-उम्मीद तो नहीं नाकाम ही तो है
लम्बी है ग़म की शाम मगर शाम ही तो है

dil na-umid to nahin nakam hi to hai
lambi hai gham ki shaam magar shaam hi to hai

Jaun Elia

ہو رہا ہوں میں کس طرح برباد
دیکھنے والے ہاتھ ملتے ہیں

हो रहा हूँ मैं किस तरह बर्बाद
देखने वाले हाथ मलते हैं

ho raha hun main kis tarah barbad
dekhne vaale haath malte hain

Amjad Islam Amjad

پھر آج کیسے کٹے گی پہاڑ جیسی رات
گزر گیا ہے یہی بات سوچتے ہوئے دن

फिर आज कैसे कटेगी पहाड़ जैसी रात
गुज़र गया है यही बात सोचते हुए दिन

phir aaj kaise kaTegi pahaD jaisi raat
guzar gaya hai yahi baat sochte hue din

Kaleem Aajiz

یہ کیسی بہار چمن آئی کہ چمن میں
ویرانہ ہی ویرانہ ہے تا حد نظر آج

ये कैसी बहार-ए-चमन आई कि चमन में
वीराना ही वीराना है ता-हद्द-ए-नज़र आज

ye kaisi bahaar-e-chaman aai ki chaman mein
virana hi virana hai ta-hadd-e-nigah aaj

Parveen Shakir

پورا دکھ اور آدھا چاند
ہجر کی شب اور ایسا چاند

دن میں وحشت بہل گئی
رات ہوئی اور نکلا چاند

کس مقتل سے گزرا ہوگا
اتنا سہما سہما چاند

یادوں کی آباد گلی میں
گھوم رہا ہے تنہا چاند

میری کروٹ پر جاگ اٹھے
نیند کا کتنا کچا چاند

میرے منہ کو کس حیرت سے
دیکھ رہا ہے بھولا چاند

اتنے گھنے بادل کے پیچھے
کتنا تنہا ہوگا چاند

آنسو روکے نور نہائے
دل دریا تن صحرا چاند

اتنے روشن چہرے پر بھی
سورج کا ہے سایا چاند

جب پانی میں چہرہ دیکھا
تو نے کس کو سوچا چاند

برگد کی اک شاخ ہٹا کر
جانے کس کو جھانکا چاند

بادل کے ریشم جھولے میں
بھور سمے تک سویا چاند

رات کے شانے پر سر رکھے
دیکھ رہا ہے سپنا چاند

سوکھے پتوں کے جھرمٹ پر
شبنم تھی یا ننھا چاند

ہاتھ ہلا کر رخصت ہوگا
اس کی صورت ہجر کا چاند

صحرا صحرا بھٹک رہا ہے
اپنے عشق میں سچا چاند

رات کے شاید ایک بجے ہیں
سوتا ہوگا میرا چاند

पूरा दुख और आधा चाँद
हिज्र की शब और ऐसा चाँद

दिन में वहशत बहल गई
रात हुई और निकला चाँद

किस मक़्तल से गुज़रा होगा
इतना सहमा सहमा चाँद

यादों की आबाद गली में
घूम रहा है तन्हा चाँद

मेरी करवट पर जाग उट्ठे
नींद का कितना कच्चा चाँद

मेरे मुँह को किस हैरत से
देख रहा है भोला चाँद

इतने घने बादल के पीछे
कितना तन्हा होगा चाँद

आँसू रोके नूर नहाए
दिल दरिया तन सहरा चाँद

इतने रौशन चेहरे पर भी
सूरज का है साया चाँद

जब पानी में चेहरा देखा
तू ने किस को सोचा चाँद

बरगद की इक शाख़ हटा कर
जाने किस को झाँका चाँद

बादल के रेशम झूले में
भोर समय तक सोया चाँद

रात के शाने पर सर रक्खे
देख रहा है सपना चाँद

सूखे पत्तों के झुरमुट पर
शबनम थी या नन्हा चाँद

हाथ हिला कर रुख़्सत होगा
उस की सूरत हिज्र का चाँद

सहरा सहरा भटक रहा है
अपने इश्क़ में सच्चा चाँद

रात के शायद एक बजे हैं
सोता होगा मेरा चाँद

puurā dukh aur aadhā chāñd
hijr kī shab aur aisā chāñd

din meñ vahshat bahal ga.ī
raat huī aur niklā chāñd

kis maqtal se guzrā hogā
itnā sahmā sahmā chāñd

yādoñ kī ābād galī meñ
ghuum rahā hai tanhā chāñd

merī karvaT par jaag uTThe
niiñd kā kitnā kachchā chāñd

mere muñh ko kis hairat se
dekh rahā hai bholā chāñd

itne ghane bādal ke pīchhe
kitnā tanhā hogā chāñd

aañsū roke nuur nahā.e
dil dariyā tan sahrā chāñd

itne raushan chehre par bhī
sūraj kā hai saayā chāñd

jab paanī meñ chehra dekhā
tū ne kis ko sochā chāñd

bargad kī ik shāḳh haTā kar
jaane kis ko jhāñkā chāñd

bādal ke resham jhūle meñ
bhor samay tak soyā chāñd

raat ke shāne par sar rakkhe
dekh rahā hai sapnā chāñd

sūkhe pattoñ ke jhurmuT par
shabnam thī yā nanhā chāñd

haath hilā kar ruḳhsat hogā
us kī sūrat hijr kā chāñd

sahrā sahrā bhaTak rahā hai
apne ishq meñ sachchā chāñd

raat ke shāyad ek baje haiñ
sotā hogā merā chāñd

Parveen Shakir

ہم نے ہی لوٹنے کا ارادہ نہیں کیا
اس نے بھی بھول جانے کا وعدہ نہیں کیا

دکھ اوڑھتے نہیں کبھی بزم طرب میں ہم
ملبوس دل کو تن کا لبادہ نہیں کیا

جو غم ملا ہے بوجھ اٹھایا ہے اس کا خود
سر زیر بار ساغر و بادہ نہیں کیا

کار جہاں ہمیں بھی بہت تھے سفر کی شام
اس نے بھی التفات زیادہ نہیں کیا

آمد پہ تیری عطر و چراغ و سبو نہ ہوں
اتنا بھی بود و باش کو سادہ نہیں کیا

हम ने ही लौटने का इरादा नहीं किया
उस ने भी भूल जाने का वा'दा नहीं किया

दुख ओढ़ते नहीं कभी बज़्म-ए-तरब में हम
मल्बूस-ए-दिल को तन का लबादा नहीं किया

जो ग़म मिला है बोझ उठाया है उस का ख़ुद
सर ज़ेर-ए-बार-ए-साग़र-ओ-बादा नहीं किया

कार-ए-जहाँ हमें भी बहुत थे सफ़र की शाम
उस ने भी इल्तिफ़ात ज़्यादा नहीं किया

आमद पे तेरी इत्र ओ चराग़ ओ सुबू न हों
इतना भी बूद-ओ-बाश को सादा नहीं किया

ham ne hī lauTne kā irāda nahīñ kiyā
us ne bhī bhuul jaane kā va.ada nahīñ kiyā

dukh oḌhte nahīñ kabhī bazm-e-tarab meñ ham
malbūs-e-dil ko tan kā labāda nahīñ kiyā

jo ġham milā hai bojh uThāyā hai us kā ḳhud
sar zer-e-bār-e-sāġhar-o-bāda nahīñ kiyā

kār-e-jahāñ hameñ bhī bahut the safar kī shaam
us ne bhī iltifāt ziyāda nahīñ kiyā

aamad pe terī itr o charāġh o subū na hoñ
itnā bhī būd-o-bāsh ko saada nahīñ kiyā

Josh Malihabadi

جب سے مرنے کی جی میں ٹھانی ہے
کس قدر ہم کو شادمانی ہے

شاعری کیوں نہ راس آئے مجھے
یہ مرا فن خاندانی ہے

کیوں لب التجا کو دوں جنبش
تم نہ مانو گے اور نہ مانی ہے

آپ ہم کو سکھائیں رسم وفا
مہربانی ہے مہربانی ہے

دل ملا ہے جنہیں ہمارا سا
تلخ ان سب کی زندگانی ہے

کوئی صدمہ ضرور پہنچے گا
آج کچھ دل کو شادمانی ہے

जब से मरने की जी में ठानी है
किस क़दर हम को शादमानी है

शाइरी क्यूँ न रास आए मुझे
ये मिरा फ़न्न-ए-ख़ानदानी है

क्यूँ लब-ए-इल्तिजा को दूँ जुम्बिश
तुम न मानोगे और न मानी है

आप हम को सिखाएँ रस्म-ए-वफ़ा
मेहरबानी है मेहरबानी है

दिल मिला है जिन्हें हमारा सा
तल्ख़ उन सब की ज़िंदगानी है

कोई सदमा ज़रूर पहुँचेगा
आज कुछ दिल को शादमानी है

jab se marne kī jī meñ Thānī hai
kis qadar ham ko shādmānī hai

shā.irī kyuuñ na raas aa.e mujhe
ye mirā fann-e-ḳhāndānī hai

kyuuñ lab-e-iltijā ko duuñ jumbish
tum na mānoge aur na maanī hai

aap ham ko sikhā.eñ rasm-e-vafā
mehrbānī hai mehrbānī hai

dil milā hai jinheñ hamārā sā
talḳh un sab kī zindagānī hai

koī sadma zarūr pahuñchegā
aaj kuchh dil ko shādmānī hai

Aur Shayari Padhein →

Sadness

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Sadness

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry