Home

Topic

Khwab

Poetry Collection

Ahmad Faraz

عاشقی میں میرؔ جیسے خواب مت دیکھا کرو
باولے ہو جاؤ گے مہتاب مت دیکھا کرو

आशिक़ी में 'मीर' जैसे ख़्वाब मत देखा करो
बावले हो जाओगे महताब मत देखा करो

aashiqi mein miir jaise khvab mat dekha karo
baavle ho jaoge mahtab mat dekha karo

Ahmad Faraz

ایسا ہے کہ سب خواب مسلسل نہیں ہوتے
جو آج تو ہوتے ہیں مگر کل نہیں ہوتے

ऐसा है कि सब ख़्वाब मुसलसल नहीं होते
जो आज तो होते हैं मगर कल नहीं होते

aisa hai ki sab khvab musalsal nahin hote
jo aaj to hote hain magar kal nahin hote

Meer Taqi Meer

عشق میں جی کو صبر و تاب کہاں
اس سے آنکھیں لڑیں تو خواب کہاں

इश्क़ में जी को सब्र ओ ताब कहाँ
उस से आँखें लड़ीं तो ख़्वाब कहाँ

ishq mein ji ko sabr o taab kahan
us se aankhen laDin to khvab kahan

Jaun Elia

اور تو کیا تھا بیچنے کے لیے
اپنی آنکھوں کے خواب بیچے ہیں

और तो क्या था बेचने के लिए
अपनी आँखों के ख़्वाब बेचे हैं

aur to kya tha bechne ke liye
apni aankhon ke khvab beche hain

Parveen Shakir

جس طرح خواب مرے ہو گئے ریزہ ریزہ
اس طرح سے نہ کبھی ٹوٹ کے بکھرے کوئی

जिस तरह ख़्वाब मिरे हो गए रेज़ा रेज़ा
उस तरह से न कभी टूट के बिखरे कोई

jis tarah khvaab mire ho ga.e reza reza
us tarah se na kabhi TuuT ke bikhre koi

Jaun Elia

تم حقیقت نہیں ہو حسرت ہو
جو ملے خواب میں وہ دولت ہو

میں تمہارے ہی دم سے زندہ ہوں
مر ہی جاؤں جو تم سے فرصت ہو

تم ہو خوشبو کے خواب کی خوشبو
اور اتنی ہی بے مروت ہو

تم ہو پہلو میں پر قرار نہیں
یعنی ایسا ہے جیسے فرقت ہو

تم ہو انگڑائی رنگ و نکہت کی
کیسے انگڑائی سے شکایت ہو

کس طرح چھوڑ دوں تمہیں جاناں
تم مری زندگی کی عادت ہو

کس لیے دیکھتی ہو آئینہ
تم تو خود سے بھی خوبصورت ہو

داستاں ختم ہونے والی ہے
تم مری آخری محبت ہو

तुम हक़ीक़त नहीं हो हसरत हो
जो मिले ख़्वाब में वो दौलत हो

मैं तुम्हारे ही दम से ज़िंदा हूँ
मर ही जाऊँ जो तुम से फ़ुर्सत हो

तुम हो ख़ुशबू के ख़्वाब की ख़ुशबू
और उतनी ही बे-मुरव्वत हो

तुम हो पहलू में पर क़रार नहीं
या'नी ऐसा है जैसे फ़ुर्क़त हो

तुम हो अँगड़ाई रंग-ओ-निकहत की
कैसे अँगड़ाई से शिकायत हो

किस तरह छोड़ दूँ तुम्हें जानाँ
तुम मिरी ज़िंदगी की आदत हो

किस लिए देखती हो आईना
तुम तो ख़ुद से भी ख़ूब-सूरत हो

दास्ताँ ख़त्म होने वाली है
तुम मिरी आख़िरी मोहब्बत हो

tum haqīqat nahīñ ho hasrat ho
jo mile ḳhvāb meñ vo daulat ho

maiñ tumhāre hī dam se zinda huuñ
mar hī jā.ūñ jo tum se fursat ho

tum ho ḳhushbū ke ḳhvāb kī ḳhushbū
aur utnī hī be-muravvat ho

tum ho pahlū meñ par qarār nahīñ
ya.anī aisā hai jaise furqat ho

tum ho añgḌā.ī rang-o-nik.hat kī
kaise añgḌā.ī se shikāyat ho

kis tarah chhoḌ duuñ tumheñ jānāñ
tum mirī zindagī kī aadat ho

kis liye dekhtī ho ā.īna
tum to ḳhud se bhī ḳhūb-sūrat ho

dāstāñ ḳhatm hone vaalī hai
tum mirī āḳhrī mohabbat ho

Mujtaba Shahroz

کاندھے پہ ان کے سر تھا اور خواب آ رہے تھے
مفلس کی جھونپڑی میں مہتاب آ رہے تھے

وہ ترک کر رہے تھے ہنس کر سبھی تعلّق
آنکھوں میں اُس ہنسی سے سیلاب آ رہے تھے

وہ جھیل کے کنارے انگڑائی لے رہی تھی
پانی میں اِس سبب ہی گرداب آ رہے تھے

فرقت کی شب میں ہم نے ساغر اٹھا لیا تھا
رنج و الم کی صورت احباب آ رہے تھے

بھولے سے اس نے میری آنکھوں کو چھو لیا تھا
سو دید میں مناظر شاداب آ رہے تھے

काँधे पे उन के सर था और ख़्वाब आ रहे थे
मुफ़्लिस की झोंपड़ी में महताब आ रहे थे

वो तर्क कर रहे थे हँस कर सभी तअल्लुक़
आँखों में उस हँसी से सैलाब आ रहे थे

वो झील के किनारे अंगड़ाई ले रही थी
पानी में इस सबब ही गिर्दाब आ रहे थे

फ़ुर्क़त की शब में हम ने साग़र उठा लिया था
रंज ओ अलम की सूरत अहबाब आ रहे थे

भूले से उस ने मेरी आँखों को छू लिया था
सो दीद में मनाज़िर शादाब आ रहे थे

kandhe pe un ke sar tha aur khwab aa rahe the
muflis ki jhonpri mein mahtab aa rahe the

wo tark kar rahe the hans kar sabhi taalluq
aankhon mein us hansi se sailaab aa rahe the

wo jheel ke kinare angdai le rahi thi
paani mein is sabab hi girdaab aa rahe the

furqat ki shab mein hum ne saghar utha liya tha
ranj o alam ki soorat ahbaab aa rahe the

bhoole se us ne meri aankhon ko chhoo liya tha
so deed mein manazir shaadaab aa rahe the

Syed Neer Muqeet

آنکھ میں چبھتا رہا اک خواب تو
کیا قیامت ہو اگر ہو رو بہ رو

پھر کبھی کہنے کو بیٹھوں گا غزل
درد لکھتا ہوں لہو سے، مو بہ مو

ہم گزاریں عمر زیبا آپ بن؟
ہو رہی ہے اب یہ اُن سے گفتگو

ذرہ ذرہ کر گئی ہے وہ مجھے
ریزہ ریزہ چونتا ہوں چار سو

ہوں ترے پیکر سے واقف نازنیں
بول تو کر دوں بیاں میں مو بہ مو

در بہ در رہتا ہوں میں بھی شوق سے
وہ بھی تو ملتی ہے مجھ کو کو بہ کو

اُن کو تو! کرنے لگیں سجدے غزال!
یوں کروں آغوش اُن کی مشک بو

آپ کی اب تک درخشانی جواں
پڑ چکی ہے دھیمی میری آبرو

आँख में चुभता रहा इक ख़्वाब तो
क्या क़यामत हो अगर हो रू-ब-रू

फिर कभी कहने को बैठूँगा ग़ज़ल
दर्द लिखता हूँ लहू से, मू-ब-मू

हम गुज़ारें उम्र ज़ेबा आप बिन?
हो रही है अब ये उन से गुफ़्तुगू

ज़र्रा ज़र्रा कर गई है वो मुझे
रेज़ा रेज़ा चुनता हूँ चार सू

हूँ तिरे पैकर से वाक़िफ़ नाज़नीं
बोल तो कर दूँ बयाँ मैं मू-ब-मू

दर-ब-दर रहता हूँ मैं भी शौक़ से
वो भी तो मिलती है मुझ को कू-ब-कू

उन को तो! करने लगें सज्दे ग़ज़ाल!
यूँ करूँ आग़ोश उन की मुश्क-बू

आप की अब तक दरख़्शानी जवाँ
पड़ चुकी है धीमी मेरी आबरू

aankh mein chubhta raha ek khwab to
kya qayamat ho agar ho roo-ba-roo

phir kabhi kehne ko baithunga ghazal
dard likhta hoon lahu se, moo-ba-moo

hum guzarein umr zeba aap bin?
ho rahi hai ab ye un se guftugu

zarra zarra kar gayi hai wo mujhe
reza reza chunta hoon chaar soo

hoon tere paikar se waqif nazaneen
bol to kar doon bayaan main moo-ba-moo

dar-ba-dar rehta hoon main bhi shauq se
wo bhi to milti hai mujh ko koo-ba-koo

un ko to! karne lagein sajde ghazaal!
yun karun aaghosh un ki mushk-boo

aap ki ab tak darakhshani jawan
pad chuki hai dheemi meri aabroo

Aur Shayari Padhein →

Khwab

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Khwab

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry