Home

Topic

Eyes

Poetry Collection

Meer Taqi Meer

میرؔ ان نیم باز آنکھوں میں
ساری مستی شراب کی سی ہے

'मीर' उन नीम-बाज़ आँखों में
सारी मस्ती शराब की सी है

miir un niim-baaz aankhon mein
saari masti sharab ki si hai

Jaun Elia

اس کی چشم نیم وا سے پوچھیو
وہ ترے مژگاں شماراں کیا ہوئے

उस की चश्म-ए-नीम-वा से पूछियो
वो तिरे मिज़्गाँ-शुमाराँ क्या हुए

us ki chashm-e-nim-va se puchhiyo
vo tire mizhgan-shumaran kya hue

Momin Khan Momin

ناوک انداز جدھر دیدۂ جاناں ہوں گے
نیم بسمل کئی ہوں گے کئی بے جاں ہوں گے

नावक-अंदाज़ जिधर दीदा-ए-जानाँ होंगे
नीम-बिस्मिल कई होंगे कई बे-जाँ होंगे

navak-andaz jidhar dida-e-janan honge
niim-bismil kai honge kai be-jaan honge

Dagh Dehlvi

رہ گئے لاکھوں کلیجہ تھام کر
آنکھ جس جانب تمہاری اٹھ گئی

रह गए लाखों कलेजा थाम कर
आँख जिस जानिब तुम्हारी उठ गई

rah gae lakhon kaleja thaam kar
aankh jis jaanib tumhaari uTh gai

Akbar Allahabadi

لگاوٹ بہت ہے تری آنکھ میں
اسی سے تو یہ فتنہ زا ہو گئی

लगावट बहुत है तिरी आँख में
इसी से तो ये फ़ित्ना-ज़ा हो गई

lagavaT bahut hai tiri aankh mein
isi se to ye fitna-za ho gai

Sahir Ludhianvi

ہر طرح کے جذبات کا اعلان ہیں آنکھیں
شبنم کبھی شعلہ کبھی طوفان ہیں آنکھیں

آنکھوں سے بڑی کوئی ترازو نہیں ہوتی
تلتا ہے بشر جس میں وہ میزان ہیں آنکھیں

آنکھیں ہی ملاتی ہیں زمانے میں دلوں کو
انجان ہیں ہم تم اگر انجان ہیں آنکھیں

لب کچھ بھی کہیں اس سے حقیقت نہیں کھلتی
انسان کے سچ جھوٹ کی پہچان ہیں آنکھیں

آنکھیں نہ جھکیں تیری کسی غیر کے آگے
دنیا میں بڑی چیز مری جان ہیں آنکھیں

हर तरह के जज़्बात का ऐलान हैं आँखें
शबनम कभी शो'ला कभी तूफ़ान हैं आँखें

आँखों से बड़ी कोई तराज़ू नहीं होती
तुलता है बशर जिस में वो मीज़ान हैं आँखें

आँखें ही मिलाती हैं ज़माने में दिलों को
अंजान हैं हम तुम अगर अंजान हैं आँखें

लब कुछ भी कहें इस से हक़ीक़त नहीं खुलती
इंसान के सच झूट की पहचान हैं आँखें

आँखें न झुकीं तेरी किसी ग़ैर के आगे
दुनिया में बड़ी चीज़ मिरी जान! हैं आँखें

har tarah ke jazbāt kā elaan haiñ āñkheñ
shabnam kabhī sho.ala kabhī tūfān haiñ āñkheñ

āñkhoñ se baḌī koī tarāzū nahīñ hotī
tultā hai bashar jis meñ vo mīzān haiñ āñkheñ

āñkheñ hī milātī haiñ zamāne meñ diloñ ko
anjān haiñ ham tum agar anjān haiñ āñkheñ

lab kuchh bhī kaheñ is se haqīqat nahīñ khultī
insān ke sach jhuuT kī pahchān haiñ āñkheñ

āñkheñ na jhukīñ terī kisī ġhair ke aage
duniyā meñ baḌī chiiz mirī jaan! haiñ āñkheñ

Aur Shayari Padhein →

Eyes

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Eyes

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry