Home

Topic

Khamoshi

Poetry Collection

Ahmad Faraz

چپ چاپ اپنی آگ میں جلتے رہو فرازؔ
دنیا تو عرض حال سے بے آبرو کرے

चुप-चाप अपनी आग में जलते रहो 'फ़राज़'
दुनिया तो अर्ज़-ए-हाल से बे-आबरू करे

chup-chaap apni aag mein jalte raho faraz
duniya to arz-e-haal se be-abru kare

Faiz Ahmad Faiz

میری خاموشیوں میں لرزاں ہے
میرے نالوں کی گم شدہ آواز

मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है
मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

meri khamoshiyon mein larzan hai
mere nalon ki gum-shuda aavaz

Faiz Ahmad Faiz

میری خاموشیوں میں لرزاں ہے
میرے نالوں کی گم شدہ آواز

मेरी ख़ामोशियों में लर्ज़ां है
मेरे नालों की गुम-शुदा आवाज़

meri khamoshiyon mein larzan hai
mere nalon ki gum-shuda aavaz

Jaun Elia

مستقل بولتا ہی رہتا ہوں
کتنا خاموش ہوں میں اندر سے

मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ
कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से

mustaqil bolta hi rahta hun
kitna khamosh hun main andar se

Jaun Elia

بولتے کیوں نہیں مرے حق میں
آبلے پڑ گئے زبان میں کیا

बोलते क्यूँ नहीं मिरे हक़ में
आबले पड़ गए ज़बान में क्या

bolte kyun nahin mire haq mein
aable paD gae zaban mein kya

Josh Malihabadi

ظالم یہ خموشی بیجا ہے اقرار نہیں انکار تو ہو
اک آہ تو نکلے توڑ کے دل نغمے نہ سہی جھنکار تو ہو

ہر سانس میں صدہا نغمے ہیں ہر ذرے میں لاکھوں جلوے ہیں
جاں محو رموز ساز تو ہو دل جلوہ گہ انوار تو ہو

شاخوں کی لچک ہر فصل میں ہے ساقی کی جھلک ہر رنگ میں ہے
ساغر کی کھنک ہر ظرف میں ہے مخمور تو ہو سرشار تو ہو

کیونکر نہ شب مہ روشن ہو کیوں صبح نہ دامن چاک کرے
کچھ وصف رموز حسن تو ہو کچھ شرح جمال یار تو ہو

سینے میں خطائیں مضطر ہیں انعام کا وہ اقرار کریں
منصور ہزاروں اب بھی ہیں اے جوشؔ صلے میں دار تو ہو

ज़ालिम ये ख़मोशी बेजा है इक़रार नहीं इंकार तो हो
इक आह तो निकले तोड़ के दिल नग़्मे न सही झंकार तो हो

हर साँस में सदहा नग़्मे हैं हर ज़र्रे में लाखों जल्वे हैं
जाँ महव-ए-रुमूज़-ए-साज़ तो हो दिल जल्वा-गह-ए-अनवार तो हो

शाख़ों की लचक हर फ़स्ल में है साक़ी की झलक हर रंग में है
साग़र की खनक हर ज़र्फ़ में है मख़्मूर तो हो सरशार तो हो

क्यूँकर न शब-ए-मह रौशन हो क्यूँ सुब्ह न दामन चाक करे
कुछ वस्फ़-ए-रुमूज़-ए-हुस्न तो हो कुछ शरह-ए-जमाल-ए-यार तो हो

सीने में ख़ताएँ मुज़्तर हैं इनआम का वो इक़रार करें
मंसूर हज़ारों अब भी हैं ऐ 'जोष' सिले में दार तो हो

zālim ye ḳhamoshī bejā hai iqrār nahīñ inkār to ho
ik aah to nikle toḌ ke dil naġhme na sahī jhankār to ho

har saañs meñ sad.hā naġhme haiñ har zarre meñ lākhoñ jalve haiñ
jaañ mahv-e-rumūz-e-sāz to ho dil jalva-gah-e-anvār to ho

shāḳhoñ kī lachak har fasl meñ hai saaqī kī jhalak har rañg meñ hai
sāġhar kī khanak har zarf meñ hai maḳhmūr to ho sarshār to ho

kyūñkar na shab-e-mah raushan ho kyuuñ sub.h na dāman chaak kare
kuchh vasf-e-rumūz-e-husn to ho kuchh sharh-e-jamāl-e-yār to ho

siine meñ ḳhatā.eñ muztar haiñ in.aam kā vo iqrār kareñ
mansūr hazāroñ ab bhī haiñ ai 'josh' sile meñ daar to ho

Mujtaba Shahroz

اس کو سُنا نہ سُنانا تھا، میں خاموش رہا
خامشی میرا فسانہ تھا، میں خاموش رہا

اب مجھے قوّتِ گویائی پہ شرم آتی ہے
جس گھڑی شور مچانا تھا، میں خاموش رہا

وہ پلٹ سکتا تھا اِک بار بلانے پر بھی
میں نے آواز لگانا تھا، میں خاموش رہا

شور بن کر میری خاموشی نے ہنگامہ کیا
اور کم گوش زمانہ تھا، میں خاموش رہا

شعر شہروزؔ کا سُننے کی اُسے تھی خواہش
میں نے غالبؔ کا سُنانا تھا، میں خاموش رہا

उस को सुना न सुनाना था मैं ख़ामोश रहा
ख़ामुशी मेरा फ़साना था मैं ख़ामोश रहा

अब मुझे क़ुव्वत-ए-गोयाई पे शर्म आती है
जिस घड़ी शोर मचाना था मैं ख़ामोश रहा

वो पलट सकता था इक बार बुलाने पर भी
मैं ने आवाज़ लगाना था मैं ख़ामोश रहा

शोर बन कर मेरी ख़ामोशी ने हंगामा किया
और कम-गोश ज़माना था मैं ख़ामोश रहा

शेर 'शहरोज़' का सुनने की उसे थी ख़्वाहिश
मैं ने 'ग़ालिब' का सुनाना था मैं ख़ामोश रहा

us ko suna na sunana tha, main khamosh raha
khamoshi mera fasana tha, main khamosh raha

ab mujhe quwwat-e-goyayi pe sharm aati hai
jis ghadi shor machana tha, main khamosh raha

wo palat sakta tha ek baar bulane par bhi
main ne aawaz lagana tha, main khamosh raha

shor ban kar meri khamoshi ne hangama kiya
aur kam-gosh zamana tha, main khamosh raha

sher Shahroz ka sunne ki use thi khwahish
main ne Ghalib ka sunana tha, main khamosh raha

Faiz Ahmad Faiz

پھر کوئی آیا دلِ زار نہیں کوئی نہیں
راہ رو ہوگا کہیں اور چلا جائے گا
ڈھل چکی رات بکھرنے لگا تاروں کا غبار
لڑکھڑانے لگے ایوانوں میں خوابیدہ چراغ

سو گئی راستہ تک تک کے ہر اک راہگزر
اجنبی خاک نے دھندلا دیے قدموں کے سراغ
گل کرو شمعیں بڑھا دو مے و مینا و ایاغ
اپنے بے خواب کواڑوں کو مقفل کر لو
اب یہاں کوئی نہیں کوئی نہیں آئے گا

फिर कोई आया दिल-ए-ज़ार नहीं कोई नहीं
राह-रौ होगा कहीं और चला जाएगा
ढल चुकी रात बिखरने लगा तारों का ग़ुबार
लड़खड़ाने लगे ऐवानों में ख़्वाबिदा चराग़

सो गई रास्ता तक तक के हर इक राहगुज़र
अजनबी ख़ाक ने धुंधला दिए क़दमों के सुराग़
गुल करो शमएं बढ़ा दो मय-ओ-मीना-ओ-अयाग़
अपने बे-ख़्वाब किवाड़ों को मुक़फ़्फ़ल कर लो
अब यहाँ कोई नहीं कोई नहीं आएगा

Phir koi aaya dil-e-zaar nahin koi nahin
Rah-rau hoga kahin aur chala jayega
Dhal chuki raat bikharne laga taaron ka ghubaar
Ladkhadane lage aiwanon mein khwabida charagh

So gayi rasta tak tak ke har ek rahguzar
Ajnabi khaak ne dhundla diye qadmon ke suraagh
Gul karo shamein badha do may-o-meena-o-ayagh
Apne be-khwab kiwado'n ko muqaffal kar lo
Ab yahan koi nahin koi nahin aayega

Saniya MQ

کتنے عجیب ہیں نہ یہ لمحے
جن میں بس اداسی اور افسوس کے سوا کچھ بھی نہیں
ہمیشہ اوروں کے لیے خود کے جذبات قربان کیے
اور اپنے لیے، نہ لڑنے کی وجہ کچھ بھی نہیں

یہ جو زباں خاموش ہے کچھ کہنا چاہتی ہے
آج آنسو گرنا نہیں پلکوں میں رہنا چاہتے ہیں
دھڑکنیں سکون چاہتی ہیں کچھ وقت کے لیے
یہ بے خوف ہو کر خود کی وفاؤں میں بہنا چاہتے ہیں

یوں ہی چاہت کی فہرست بڑھتی جا رہی ہے
تکلیفوں کا صندوق کھول دیا ہے میں نے
اب سارے زخم ہرے ہیں میرے
پر دوائی کی تلاش چھوڑ دی ہے میں نے

میں کنارے پر بیٹھ کر موجوں کے انتظار میں ہوں
نہ جانے کیسی ان دیکھی ڈور کے اختیار میں ہوں
میں گواہ ہوں اپنے ٹوٹے گھر کا
اور طوفانوں کے اعتبار میں ہوں

कितने अजीब हैं न ये लम्हे
जिन में बस उदासी और अफ़सोस के सिवा कुछ भी नहीं
हमेशा औरों के लिए ख़ुद के जज़्बात क़ुर्बान किए
और अपने लिए, न लड़ने की वजह कुछ भी नहीं

ये जो ज़बाँ ख़ामोश है कुछ कहना चाहती है
आज आँसू गिरना नहीं पलकों में रहना चाहते हैं
धड़कनें सुकून चाहती हैं कुछ वक़्त के लिए
ये बेख़ौफ़ हो कर ख़ुद की वफ़ाओं में बहना चाहते हैं

यूँ ही चाहत की फ़ेहरिस्त बढ़ती जा रही है
तकलीफ़ों का संदूक़ खोल दिया है मैं ने
अब सारे ज़ख़्म हरे हैं मेरे
पर दवाई की तलाश छोड़ दी है मैं ने

मैं किनारे पर बैठ कर मौजों के इंतज़ार में हूँ
न जाने कैसी अनदेखी डोर के इख़्तियार में हूँ
मैं गवाह हूँ अपने टूटे घर का
और तूफ़ानों के एतबार में हूँ

Kitne Ajeeb hai na yeh lamhe
Jinme bas udaasi aur afsos k siwa kuch bhi nahi
Humesha auro k liye khudke jazbaat kurbaan kiye
Aur apne liye, na ladne ki wajah kuch bhi nahi

Yeh jo zubaan khamosh hai kuch kehna chahte hai
Aaj ansu girna nahi palko me rehna chahte hai
Dhadkane sukoon chahti hai kuch waqt k liye
Yeh bekhauf ho ker khud ki wafao me behna chahte hai

Yuhi chahat ki fehrist badhti Jaa rahi hai
Takleefo ki sandook khol di hai mene
Ab saare zakhm hare hai mere
Per dawayi ki talaash chord di hai maine

Mai kinare per beth ker mojo ki intezaar me hu
Na jaane kesi andhekhi dor k ikhtiyaar me hu
Me gawaah hu apne toote ghar ka
Aur tufaano k aitbaar me hu

Aur Shayari Padhein →

Khamoshi

DIWAN E SUKHAN

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Aapka Brand Yahan!

Khamoshi

Adab aur Dastan: Shayaron ki Mehfil

Mehfil-e-Sama 🎧

Aazmaish - Poetry Quiz 📜

Urdu Adab Ka Imtihaan

Result

Sanad-e-Liyakat 🎓

DIWAN E SUKHAN

CERTIFICATE OF EXCELLENCE

Bait Bazi

Adabi Muqabla

Khel Khatam

Fakhr E Sukhan

Studio Mode 📸

Takhleeq ✍️

Word

Tabsarah LIVE 🔴

Nazrana Bhejein 🎁

Aapka Brand Yahan!

Contact & About

Athar Aalam

Tajweez o Takhleeq

Poets & Their Poetry